只听楼梯响,不见人下来的英文

• all talk and no cider
  much cry and little wool
  leaves without figs
  long mint,little dint
  The stairs creak but no one comes down -- much talk but no action.
  

• "只"英文翻译    single; lonely
• "听"英文翻译    hear; listen
• "楼梯"英文翻译    stairs; staircase; stairway
• "响"英文翻译    sound; noise
• "只听楼梯响不见人下来" 英文翻译 :    the stairs creak but no one comes down much talk but no action
• "对面不见人" 英文翻译 :    it is so dark that one can't see the man in front of him
• "见物不见人" 英文翻译 :    see things but not people -- see only material factors to the neglect of human ones; ignore the human factor and see only the material factor
• "火柴人下楼梯" 英文翻译 :    stair fall 2
• "搀扶某人下来" 英文翻译 :    help sb. down
• "水从楼梯上泻下来" 英文翻译 :    the water poured down the stairs
• "不见" 英文翻译 :    1.(不见面) haven't seen; haven't met; not see; not meet 好久不见。 haven't seen you for a long time. 这孩子一年不见, 长这么高了。 it's only a year since i last saw the child and he's grown so tall.2.(东西找不着) be missing; disappear
• "楼梯" 英文翻译 :    stairs; staircase; stairway 上[下] 楼梯 ascend [descend] stairs; 爬了很多层楼梯 mount many stairs; 摔下楼梯 fall off the staircase; 一段12级的楼梯 a staircase of 12 steps; 楼梯帮[侧板] bridgeboard; 楼梯扶手 stair railing; 楼梯栏杆 stair railing; 楼梯栏杆扶手 balustrade; 楼梯平台 landing; broadstep; 楼梯石级 stepstone; 楼梯柱 newel
• "仆人下" 英文翻译 :    exit servant
• "下来" 英文翻译 :    下来come down; come from a higher place; (of leaders) go among the masses 我们看到他们从楼上下来。 we saw them coming downstairs. 昨天从省里下来了两位领导干部。 two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.
• "甘居人下" 英文翻译 :    content to be below others; contented to occupy a position below others; willing to enslave oneself to another person
• "久居人下" 英文翻译 :    be patient for a long time under another man's domination; remain in a subordinate position for a long period; remain long in a lowly position; wade for long in the slough of dejection
• "看人下菜" 英文翻译 :    make up to some people and look down on others
• "屈居人下" 英文翻译 :    reluctant to be placed under others
• "让某人下车" 英文翻译 :    drosb off; drosb．off
• "让人下车" 英文翻译 :    let or make sb．get out of a vehicle
• "拖人下水" 英文翻译 :    involve sb. in criminal proceedings [in trouble]; drag a person down into the water; drag others down; drag sb. down to one's own level of crime; drag sb. into the mire; drag someone into hot water; drag someone into the abyss; get sb. into hot water; get sb. involved in trouble; have sb. sink into the vice one has already fallen into; involve [entice; inveigle] sb. in evildoing; pull another into the same sink of iniquity one finds oneself in; pull someone into the water -- to involve him in trouble
• "向某人下跪" 英文翻译 :    kneel to sb
• "与某人下棋" 英文翻译 :    play chess with sb
• "不愿见人" 英文翻译 :    self-effacing
• "常见人名" 英文翻译 :    common first names; common names