吃大户的英文

• mass seizure and eating of food in the homes of landlords

• "大户" 英文翻译 :    1.(有钱人家) rich and influential family 大户人家 a wealthy and influential family; a family of long standing2.(人口多的家族) big family
• "大户川" 英文翻译 :    otogawa
• "大户价" 英文翻译 :    leader price
• "大户平" 英文翻译 :    otohira
• "吃大餐" 英文翻译 :    gourmet meals
• "吃大亏" 英文翻译 :    suffer a great deal; inflict incalculable damage
• "吃大灶" 英文翻译 :    board in ordinary mess
• "大户价，领导价" 英文翻译 :    leader price
• "大户隆信" 英文翻译 :    negi takanobu
• "大户人家" 英文翻译 :    a wealthy and influential family
• "大户型促销" 英文翻译 :    rar
• "大户优惠率" 英文翻译 :    quantum allowance
• "大户濑崎" 英文翻译 :    odose zaki; odose-zaki
• "都门大户" 英文翻译 :    the big families of the capital
• "耗能大户" 英文翻译 :    energy hog
• "亏损大户" 英文翻译 :    big loss maker
• "西大户拉" 英文翻译 :    xi dabhar
• "主要客户；大户" 英文翻译 :    major client
• "吃大锅饭" 英文翻译 :    eating from the same pot -- getting an equal share regardless of the work done; eat from the “big pot ” [“communal pot”; “same big mess pot”]; eat from the public cauldron; eat in the canteen the same as everyone else; everybody eats from the same pot.; “share food from the same big pot” regardless of whether people do good or shoddy work; tendencies towards equalitarianism among enterprises
• "大吃大喝" 英文翻译 :    eat and drink to one's heart's content; be spendthrift in feasting; eat and drink extravagantly; eat and drink with enthusiasm; extravagantly wine and dine; fancy eating and drinking; indulge in extravagant eating and drinking; make a pig of oneself; on the spree; pitch into a dinner; regale oneself on choice food 反对大吃大喝, 注意节约。 oppose extravagant eating and drinking and pay attention to thrift and economy. 他们大吃大喝, 花了一大笔钱。 they went on the spree and spent a lot of money
• "大吃大喝；贪吃" 英文翻译 :    guttle
• "大吃大嚼" 英文翻译 :    ingurgitate; pitch into
• "两吃大虾" 英文翻译 :    praw cooked in two styles; prawns cooked in two styles
• "我要吃大碗" 英文翻译 :    i want to eat with a big bowl
• "吃蛋小匙" 英文翻译 :    egg-spoon
• "吃错药了" 英文翻译 :    got uon the wrong side of the bed

• 吃大户的泰文
• 吃大户的日语：〈方〉昔,凶作の年に農民が大挙して地主や富豪を襲い,食糧を奪ったこと.
• 吃大户的韩语：(1)옛날, 흉년이 들었을 때에 굶주린 사람들이 떼를 지어 지주나 부잣집을 습격하여 음식을 먹거나 식량을 약탈하다. (2)【비유】 부유한 사람의 집에 가서 먹고 마시거나 재물을 요구하다.
• 吃大户什么意思：chīdàhù ①旧时遇着荒年，饥民团结在一起到地主富豪家去吃饭或夺取粮食。 ②指借故到经济较富裕的单位或个人那里吃喝或索取财物。