吃粮不管事的英文

• be paid but not work hard

• "不管"英文翻译    no matter; despite; however; ...
• "吃粮" 英文翻译 :    chi liang
• "我说了也不管事!" 英文翻译 :    I spoke to him without any effect! managersteward
• "管事" 英文翻译 :    1.(负责) run affairs; be in charge 这里谁管事? who's in charge here?2.[口语] (管用) efficacious; effective; of use 这种疗法对那种疾病不管事。 the treatment has no efficacy in that disease. 我说了(对他)也不管事! i spoke to him without any effect!3.[旧时用语] (管总务的人) manager; steward
• "这种疗法对那种疾病不管事" 英文翻译 :    the treatment has no efficacy in that disease
• "不管" 英文翻译 :    no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of 不管结果如何 whatever the consequences are; 不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever; 不管什么地方 wherever; no matter where; 不管什么时候 no matter when; whenever; 不管谁 whoever; whosoever; no matter who; 不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me; 不管多大困难, 我们都能克服。 we can overcome any difficulty, however great. 不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 the fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances
• "大管事" 英文翻译 :    chief steward
• "二管事" 英文翻译 :    assistant chief; assistant steward
• "管事部" 英文翻译 :    purser department
• "管事长" 英文翻译 :    head steward
• "总管事：" 英文翻译 :    chef steward
• "菜地管事" 英文翻译 :    caiyuan guanshi
• "第二管事" 英文翻译 :    second purser
• "第三管事" 英文翻译 :    third purser
• "工会管事" 英文翻译 :    shop steward
• "管事部船员" 英文翻译 :    steward crew
• "魔逍宫管事" 英文翻译 :    h00f
• "托管事务司" 英文翻译 :    division of trusteeship
• "掌管事务" 英文翻译 :    handling things
• "这里谁管事" 英文翻译 :    who's in charge here efficacious
• "助理管事" 英文翻译 :    assistant purser
• "解释作“尽管事实”" 英文翻译 :    inspite of the fact
• "尽管事实如此" 英文翻译 :    despite the fact that
• "不管, 尽管" 英文翻译 :    in despite of
• "不管,尽管" 英文翻译 :    despite

• 吃粮不管事什么意思：chī liáng bù guǎn shì 【解释】只拿钱不做事。比喻工作不负责。 【示例】一个都不在家！他们成年家～。（《红楼梦》第九十三回） 【拼音码】clbs 【用法】复句式；作谓语、宾语、分句；含贬义