合同方面的英文

• contractual aspects

• "合同"英文翻译    agreement; contract
• "方面"英文翻译    respect; aspect; side; field
• "合同方" 英文翻译 :    contract party
• "就合同方面我还有些问题要问" 英文翻译 :    i still have some questions concerning our contract
• "就合同方面我还有些问题要问804" 英文翻译 :    we are always willing to cooperate with you and if necessary make some concessions
• "合同方式" 英文翻译 :    form of treaty form
• "第三方，非合同方" 英文翻译 :    nonparty
• "和合同方回函" 英文翻译 :    contractor initial response
• "事物的不同方面" 英文翻译 :    facets
• "合同方的法定名称" 英文翻译 :    term 9b = identity of contract signatories
• "单方面合同" 英文翻译 :    unilateral contract
• "同方" 英文翻译 :    tongfang
• "单方面终止合同" 英文翻译 :    unilateral termination of the contract
• "按贸易合同方式统计的贸易" 英文翻译 :    trade by type of contract
• "按照美国总部的要求制定合同方案" 英文翻译 :    research and development formulas based on direction from us headquarter
• "同方差" 英文翻译 :    homoscedastic -ity
• "同方性" 英文翻译 :    homeotropic orientation
• "方面" 英文翻译 :    respect; aspect; side; field 矛盾的次要方面 secondary aspect of a contradiction; 矛盾的主要方面 principal aspect of a contradiction; 技术方面的问题 technical problem; 各方面的例子 all kinds of examples; 来自各方面的意见 opinions from different quarters; 在这方面 in this respect [connection]; 人生的各个方面 diverse aspects of human life; 从法律方面 from legal aspect; 艺术的伦理方面 the ethical side of art; 一个人最好在年轻时就能看到生活的各个方面。 one had better see life in its various aspects when young. 优势在我们方面。 our side has the superior position
• "就合同双方要承担的义务方面" 英文翻译 :    we dont have any different opinions about the contractual obligations of both parties
• "我们希望搞清楚有关合同中技术方面" 英文翻译 :    wed like to clear up some points connected with the technical part of the contract
• "在公司业务和合同法方面遐迩闻名，赵坚" 英文翻译 :    zhao jian
• "合同" 英文翻译 :    agreement; contract 购货合同 purchase contract; 互惠合同 reciprocal contract; 签订合同 sign a contract; 售货合同 sales contract; 撕毁合同 tear up a contract; 合同采购 contract purchasing; 合同承包 job contracting; 合同单位 contract unit; 合同法 contract law; 合同方式 form of treaty; 合同工资 contract wages; 合同惯例 contractual usage; contractual practice; 合同货币 contract currency; 合同货品 contract goods; 合同价格 contract price; 合同纠纷 contract dispute; 合同内容 treaty content; 合同期 contracted period; contract date; 合同期满 contract expires; on the expiration of the contract; expiration of the contract period; 合同期限 contract period; 合同日期 contract date; 合同生效 execution of contract; 合同条款 contract terms; contract clause; terms of contract; treaty articles; a given organization or area go for treatment); 合同义务 specific performance; 合同有效期间 duration of contract; 合同责任 contracted responsibility; 合同制 contract system; 合同终止 termination of contract; 合同转让 assignment of a contract
• "清华同方" 英文翻译 :    thtf; tof; tsinghua tongfang
• "清华同方，普智" 英文翻译 :    pooze
• "同方差表" 英文翻译 :    homoscedastic table

• Knowledge of business and contract law
  商务和合同方面的法律知识。
• But there still remains a stumbling block over personal terms with inter
  但是在国米和塞萨尔的个人合同方面仍有些问题。
• The current situation of the contract concerning the third party is discussed in the final part
  在最后一部分中，首先评述了我国在第三人利益合同方面的现状。
• As president of the poitou - charentes region , ms royal helps only companies that hire employees on permanent contracts
  作为波瓦图?夏朗德大区议会主席，她仅在雇佣双方签订终身劳务合同方面有所作为。
• Minimum 3 years working experience in the preparation and negotiation of contracts and other contractual documentation in the petro - chemical industry
  至少三年的石油化工行业合同准备和谈判以及其他合同方面的工作经验。
• The bilateral contracting perspective on trade credit might suggest that firms that lend more are those that borrow less ( i . e . firms with large accounts receivable are those with small accounts payable )
  双边贸易信贷合同方面可能说明那些借出去多的公司就是那些借进来少的（即有大额应收账款的公司就是那些有小额应付账款的公司） 。
• Minimum 5 years experience in recruitment ， working with labor agencies ， labor contracts ， compliance to labor law and company hr policies ， social security ， handling disputes ， disciplinary and arbitration issues ， annual salary reviews ， and staff training ， motivation and evaluation programs
  至少5年经验在招聘，劳动代理，劳动合同方面，顺从劳动法和公司人事制度，社会保障，处理争论，训练和仲裁事宜，年度的加薪评估，员工培训，激发和绩效考核项目。
• It can also provide clients with translations of such documents i . e . , english into japanese , japanese into english , chinese into japanese , and japanese into chinese . it offers total legal services on every phase of contracts , such as negotiations for conclusion of agreements or resolution of contract disputes
  除了各种合同的起草修改翻译包括英日文互译中日文互译以外，就有关于合同方面的各种问题从与对方开始谈判到解决合同纷争为客户提供法律服务。
• The author studied the reality of the financial lease and concerned countries , region and the international societys regulations on the definition of financial lease contract or transaction , and advanced assumption that it should amend the system of the financial lease contract in our law of contract . the assumption involved five aspects
  笔者在学习研究中，考察了融资租赁的实务状况和相关国家、地区和国际社会在融资租赁交易或合同方面的规定，提出对我国融资租赁合同制度进行改造的设想，涉及五个方面。