咽不下这口气的英文

• unable to stomach an insult etc. like that

• "咽"英文翻译    swallow
• "这"英文翻译    this
• "口气"英文翻译    tone; note
• "贪多咽不下" 英文翻译 :    bite the hand that feeds one
• "碗太小装不下这汤" 英文翻译 :    the bowl is too small for the soup
• "为何这世界容不下这样的爱" 英文翻译 :    why are there pieces of love that don't belong
• "我们四个人挤不下这一张小小的床" 英文翻译 :    all four of us didn’t fit the bed
• "口气" 英文翻译 :    1.(说话的感情色彩) tone; note 命令口气 an imperative tone of voice; 用恳求的口气 in a pleading tone; 埋怨的口气 a note of complaint; 口气傲慢 take a high tone; 改变口气 change one's note [tone]2.(言外之意) what is actually meant; implication 听他的口气 judging by the way he spoke; from the implication of his statement3.(说话的气势) manner of speaking 口气很大 talk big; 好大的口气! what high-sounding sentiments
• "吞咽不利" 英文翻译 :    difficulty in swallowimg; difficulty in swallowing; dysphagia
• "吞咽不能" 英文翻译 :    acaptosis; aglutition; aphagia; aphagopraxia; dy hagia; dysphagia
• "痛性吞咽不能" 英文翻译 :    aphagia algera
• "这口井里的水" 英文翻译 :    the water in the well
• "不下墨" 英文翻译 :    ink retreating from foumtain roller; ink retreating from fountain roller; stripping
• "不下于" 英文翻译 :    1.(不少于) as many as; no less than 不下于五十万人 no less than half a million people; 展出的新产品不下于三百种。 there are as many as 300 new products on show.2.(不低于) not inferior to; as good as; on a par with 这种织物不下于真丝。 this cloth is not inferior to real silk. 这个街道小厂的产品质量不下于一些国营大厂。 the products of this small neighbourhood factory are as good as those turned out by some large state-run plants
• "吃不下" 英文翻译 :    not feel like eating; be unable to eat any more;cannot eat due to loss of appetite 他不太舒服, 吃不下。 he's not very well; he doesn't feel like eating. 谢谢, 我实在吃不下了。 thanks, but i really can't eat any more.; thanks, i've really had enough
• "穿不下" 英文翻译 :    s size
• "放不下" 英文翻译 :    can’t put it down; fail to extend
• "住不下" 英文翻译 :    cannot accommodate (because of limitation of space)
• "出口气" 英文翻译 :    (把心里的怨愤发泄出来) work off one's feeling; vent one's spleen 向某人泄愤而出口气 vent one's spite upon sb. 他们总算出口气了。 they've had their revenge more or less
• "喘口气" 英文翻译 :    catch ones breath; take breath
• "缓口气" 英文翻译 :    have a respite
• "井口气" 英文翻译 :    bradenhead gas; wellhead gas
• "口气热" 英文翻译 :    warm breath
• "松口气" 英文翻译 :    catch ones breath; catch one’s breath
• "探口气" 英文翻译 :    ascertain [find out] sb.'s opinions or feelings; sound out sb.'s intentions

• Ifyou find thatyou can ' t swallow it , you let me know
  如果你发现你咽不下这口气的话,你让我知道
• Ifyou find thatyou can ' t swallow it , you let me know . .
  如果你发现你咽不下这口气的话,你让我知道
• Ifyou find thatyou can ' t swallow it , you let me know . .
  如果你发现你咽不下这口气的话,你让我知道
• When you are having a difficult time forgiving , recall a moment when you wanted to be forgiven . offer the other person what you wanted to receive
  倘若咽不下这口气，说不出“原谅”两个字，试着回想自己也曾需要被原谅的心情。今天，何不慷慨给与。
• This tone of the pharyngeal than convinced gas temperatures in the area of abusive ended not long after in their own backyard to drink a pesticide , although after the rescue , but still failed to retain lives
  咽不下这口气的魏某越想越气，在李某的辱骂结束没多久后就在自家后院喝下了农药，事后虽经抢救，但仍然没能留住性命。