贪多咽不下的英文

• bite the hand that feeds one

• "咽"英文翻译    swallow
• "咽不下这口气" 英文翻译 :    unable to stomach an insult etc. like that
• "吞咽不利" 英文翻译 :    difficulty in swallowimg; difficulty in swallowing; dysphagia
• "吞咽不能" 英文翻译 :    acaptosis; aglutition; aphagia; aphagopraxia; dy hagia; dysphagia
• "贪多必失" 英文翻译 :    granit grashey grasp all and lose all; much wants more
• "贪多反失" 英文翻译 :    grasp all, lose all.; all covet, all lose.; dogs that put up many hares kill none.; too much water drowned the miller
• "贪多坏事" 英文翻译 :    (he) has grasped too much and ruined the whole affair
• "贪多嚼不烂" 英文翻译 :    you bit off so big a mouthful that you were unable to chew it.; big mouthfuls often choke.; bite more than one can digest; bite off more than one can chew; have too much on one's plate; if one spreads oneself out too thin, one can achieve little
• "贪多求快" 英文翻译 :    place undue emphasis on quantity and speed
• "贪多务得" 英文翻译 :    be greedy of much and determined to meet one's desires; greedy and acquisitive; much wants more
• "痛性吞咽不能" 英文翻译 :    aphagia algera
• "不下墨" 英文翻译 :    ink retreating from foumtain roller; ink retreating from fountain roller; stripping
• "不下于" 英文翻译 :    1.(不少于) as many as; no less than 不下于五十万人 no less than half a million people; 展出的新产品不下于三百种。 there are as many as 300 new products on show.2.(不低于) not inferior to; as good as; on a par with 这种织物不下于真丝。 this cloth is not inferior to real silk. 这个街道小厂的产品质量不下于一些国营大厂。 the products of this small neighbourhood factory are as good as those turned out by some large state-run plants
• "吃不下" 英文翻译 :    not feel like eating; be unable to eat any more;cannot eat due to loss of appetite 他不太舒服, 吃不下。 he's not very well; he doesn't feel like eating. 谢谢, 我实在吃不下了。 thanks, but i really can't eat any more.; thanks, i've really had enough
• "穿不下" 英文翻译 :    s size
• "放不下" 英文翻译 :    can’t put it down; fail to extend
• "住不下" 英文翻译 :    cannot accommodate (because of limitation of space)
• "贪多嚼不烂；自不量力" 英文翻译 :    bite off more than you can chew
• "胞前不下" 英文翻译 :    retention of placenta
• "胞衣不下" 英文翻译 :    detention of the afterbirth; retention of placenta
• "不上不下" 英文翻译 :    suspended in midair; be in a dilemma; in a fix; not know what to do
• "不下的，错过的" 英文翻译 :    missed
• "不下决心" 英文翻译 :    indecision
• "不下一万人" 英文翻译 :    no less than ten thousand people
• "不下油管的" 英文翻译 :    tubingless