哄堂大笑的英文
音标:[ hōngtángdàxiào ] 发音:
"哄堂大笑"怎么读"哄堂大笑"的汉语解释用"哄堂大笑"造句
英文翻译手机版
- set the whole room roaring [in an uproar]; (cause) a general outbreak of laughter; all broke into a loud laugh.; an uproar of laughter in the audience; the audience roared in [with] laughter.; the people of the whole house burst out [into] laughter.; the whole room rang [rocked] with laughter 短语和例子
- "引起哄堂大笑" 英文翻译 : set the room in a roar
- "博得全场喝彩,引起哄堂大笑" 英文翻译 : bring down the house
- "闹剧使观众哄堂大笑" 英文翻译 : the audience roared at the farce
- "使满座的人哄堂大笑" 英文翻译 : set the table in a roar
- "哄堂" 英文翻译 : (形容全屋子的人同时大笑) fill the room with laughter; bring the room down
- "大笑" 英文翻译 : laughter; risus 各位不要大笑, 好吗? can you refrain from laughter, my friends
- "哄堂绝倒" 英文翻译 : all break into a loud laugh
- "会堂大会" 英文翻译 : great synagogue
- "教堂大爆炸" 英文翻译 : explosion in a cathedral
- "礼堂大楼" 英文翻译 : auditorium building
- "堂堂大国" 英文翻译 : a great, powerful nation
- "堂堂大丈夫" 英文翻译 : a dignified gentleman
- "大笑声" 英文翻译 : roars of laughter
- "哄笑,大笑" 英文翻译 : guffaw
- "去大笑" 英文翻译 : to laugh
- "笑, 大笑" 英文翻译 : risus
- "定明堂大享礼" 英文翻译 : ting ming t'ang ta hsiang li
- "放声大笑,开怀大笑" 英文翻译 : laugh a hearty laugh
- "抱著大笑" 英文翻译 : yell
- "敞怀大笑" 英文翻译 : lol laugh out load
- "敞怀大笑〖网语" 英文翻译 : lol laugh out load
- "粗声大笑" 英文翻译 : a braying laugh
- "大错,大笑话" 英文翻译 : howler
- "大笑不能" 英文翻译 : aphonogelia
- "哄我州" 英文翻译 : show-me state
- "哄台价格" 英文翻译 : price-jacking
例句与用法
- My supporters roared their approval .
我的支持者哄堂大笑,表示赞同。 - A gale of laughter went up in the saloon .
酒馆里哄堂大笑起来。 - The audience roared at the farce .
闹剧使观众哄堂大笑。 - Tension gave way to laughter .
一场紧张转成哄堂大笑。 - As soon as he opened his mouth, everyone burst out laughing .
他一开口,大家就哄堂大笑。 - A shout of laughter went up from the sweating cooks .
汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑。 - They roared with laughter .
他们哄堂大笑。 - Every new announcement of hers was greeted with shouts of laughter .
她说的每一句话都引起哄堂大笑。 - Comic relief was provided at this moment by the meandering goats .
就在这个时候,漫游的羊群引起了哄堂大笑,缓和了气象。 - A girl sat down and rippled out-of-tune sour chords that brought general laughter .
一个姑娘坐了下来,弹出一阵不和谐的刺耳音调,使大家哄堂大笑。
其他语种
- 哄堂大笑的泰文
- 哄堂大笑的法语:hilarité générale;toute la salle éclate de rire.
- 哄堂大笑的日语:みんなでどっとわらう 皆 でどっと笑 う
- 哄堂大笑的俄语:[hōngtáng dàxiào] обр. взрыв хохота; разразиться оглушительным смехом
- 哄堂大笑什么意思:hōng táng dà xiào 【解释】形容全屋子的人同时大笑。 【出处】唐·赵璘《因话录·徵》:“唐御史有台院、殿院、罕院,以一御史知杂事,谓之杂端。公堂会食,皆绝笑言。惟杂端笑而三院皆笑,谓之哄笑,则不罚。” 【示例】因把在筱亭客厅上的事情,说了一遍。大家~。(清·曾朴《孽海花》第十四回) 【拼音码】htdx 【灯谜面】戏彩娱亲 【用法】偏正式;作谓语、补语;含褒义 【英文】th...
相关词汇
哄堂大笑的英文翻译,哄堂大笑英文怎么说,怎么用英语翻译哄堂大笑,哄堂大笑的英文意思,哄堂大笑的英文,哄堂大笑 meaning in English,哄堂大笑的英文,哄堂大笑怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。