喜逐颜开的英文

• beam with smiles (of joy); be wreathed in smiles; light up with pleasure; ear-to-ear grin; a joyful countenance

• "喜"英文翻译    be happy; be delighted; bepl ...
• "逐"英文翻译    pursue; chase; run after
• "颜"英文翻译    face; countenance
• "开"英文翻译    open; turn on; switch on; be ...
• "笑逐颜开" 英文翻译 :    a smile has driven all the hard lines in his face and brightened his countenance.; a smile crept across one's face.; beam with pleasure [smiles; joy]; be covered with smiles; be wreathed in smiles; feel happy and smile; give a broad smile; laugh cheerfully; make one's troubled face brighten up; one's face broke into smiles.; one's face flushed with pleasure.; one's face lit up in a smile [with joy].; one's face opened into wide smiles.; one's face relaxed into smiles.; one's face suffused with smiles.; one's face wrinkled [wreathed] in a broad smile.; the face is beaming with smiles of joy.: 巡回剧团来到山村, 人们笑逐颜开, 奔走相告。 when the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one another beaming with delight
• "眉飞色舞, 笑逐颜开" 英文翻译 :    beam with joy
• "笑容满面；笑逐颜开" 英文翻译 :    beam with smiles
• "心花怒放，笑逐颜开" 英文翻译 :    a happy heart makes a blooming visage
• "嘻笑颜开" 英文翻译 :    be wild with joy
• "喜笑颜开" 英文翻译 :    one's face lit up with happiness.; a face wreathed in smiles; beaming with (happy) smiles; smile happily; light up with pleasure; be wreathed in smiles
• "喜助" 英文翻译 :    urahara kisuke; yoshisuke
• "喜洲" 英文翻译 :    hei ling chau
• "喜撰法师" 英文翻译 :    kisen hoshi
• "喜重郎" 英文翻译 :    kijuro
• "喜滋滋" 英文翻译 :    feeling pleased; filled with joy
• "喜重" 英文翻译 :    yoshishige
• "喜子" 英文翻译 :    xizi
• "喜钟" 英文翻译 :    joybells
• "喜子七彩水族" 英文翻译 :    xi zi discus aquarium
• "喜忠" 英文翻译 :    yoshitada

• 喜逐颜开的韩语：【성어】 얼굴 가득히 기쁨을 띠다. 희색이 만면하다.
• 喜逐颜开的俄语：pinyin:xǐzhúyánkāi лицо расплылось в улыбке от счастья и радости; лицо озарила улыбка
• 喜逐颜开什么意思：遇到高兴事而显现出满面笑容。