坐失的英文

• let sth. slip by

• "坐失良机" 英文翻译 :    let slip the opportunity of ...; allow an opportunity to slip past; let a fine chance slip by; let an opportunity slip; let slip a golden opportunity; let slip an excellent opportunity; lose a good chance; watch a golden chance slip by
• "不要坐失良机" 英文翻译 :    don't miss the boat
• "当取不取,坐失良机" 英文翻译 :    He that will not when he may,when he will he shall have nay.
• "当取不取坐失良机" 英文翻译 :    he that will not when he may when he will he shall have nay
• "玩忽职守,坐失良机" 英文翻译 :    asleeat the switch
• "他让我免费到西班牙度假我却坐失良机" 英文翻译 :    i missed out on his offer of a free holiday in spain
• "坐射" 英文翻译 :    hip fire
• "坐狮式" 英文翻译 :    sitting lion pose
• "坐上席，受尊敬" 英文翻译 :    sit above the salt
• "坐狮子座" 英文翻译 :    sat on the lion thrones
• "坐上席" 英文翻译 :    sit above the salt
• "坐石临流" 英文翻译 :    setting on rocks and taking cups of drinking from the windingstreamm
• "坐上计程车" 英文翻译 :    to get into a taxi
• "坐式" 英文翻译 :    sitting posture
• "坐上火车去拉萨" 英文翻译 :    dj xixoa

• They gave away their last chance of winning the match .
  他们坐失赢得比赛的最后机会。
• They gave away their last chance of winning the match
  他们坐失赢得比赛的最机会
• Exalt our god with one accord , and in his name rejoice
  多少平安我们坐失，多少痛苦冤枉受，
• It would be foolish to let such an opportunity slip ; it is the chance of a lifetime
  坐失这样的良机真是太傻了，这是千载难逢的好机会。
• But his resolution shook for one little instant , and the chance was lost - the master opened the volume
  可是他一走神，就这么稍一犹豫的时候，老师翻开了书。汤姆坐失了良机，他十分后悔。
• We should be tolerant and inclusive . we should have fewer arguments to avoid missing good opportunities through idleness and indecision
  我们应该包容共济减少争拗，避免磋跎岁月坐失时机。
• One hand , offerors often abuse their preponderances to discriminate , coerce and elbow out minor shareholders , although they provide the opportunity of transferring shares at a high price for minor shareholders ; on the other hand , even this opportunity may be probably plundered by virtue of anti - takeover measures implemented by target corporation . minor shareholders " interests take a lot risks and is endangered by uncertainties during the tender offer and anti - takeover
  而少数股东始终处于弱势地位，一方面尽管收购者为目标公司的股东提供了高价出售股票的机会，但在交易中他会经常利用某种优势歧视、逼迫、排挤少数股东；另一方面目标公司所采取的反收购措施也极有可能使中小股东坐失出售股票获得高溢价的良机。

• 坐失的法语：négliger
• 坐失的韩语：[동사] (시기를) 빤히 보면서 앉아서 잃다. 坐失时机; 앉아서 시기를 놓치다 ＝[坐误]
• 坐失什么意思：白白地失掉。    ▶ 唐 韩愈 《论变盐法事宜状》： “自然坐失盐利常数， 所云获利一倍， 臣所未见。”    ▶ 清 陈天华 《怪哉上海各学堂各报馆之慰问出洋五大臣》： “ 中国 暗杀之举， 甚为幼稚。 前此虽有行之者， 而其人皆有畏死之心， 逡巡不决， 事机坐失。”