坚持门前三包制度的英文

• adhere to the three responsibilities in the gate area
• adhere to “the three responsibilities in the gate area

• "坚持"英文翻译    persist in; persevere in; up ...
• "制度"英文翻译    system; institution
• "门前三包" 英文翻译 :    be responsible for general sanitation green covering and keeping good social order; be responsible for general sanitation, green covering and keeping good social order in a designated area outside the unit building ; three outdoor responsibilities
• "前三包" 英文翻译 :    be responsible for general sanitation green covering and keeping good social order
• "分包制度" 英文翻译 :    subcontracting system
• "红包制度" 英文翻译 :    a closed wages system
• "三包" 英文翻译 :    “three guarantees” (for repair, replacement or compensation of faulty products)
• "门前" 英文翻译 :    kadomae; kadosaki; kadozen; kanzaki; monzen
• "三包商" 英文翻译 :    sub-subcontractor
• "质量“三包”" 英文翻译 :    three guarantees of quality
• "坚持规定的规章制度" 英文翻译 :    adhere to the systems established
• "坚持已建立的规章制度" 英文翻译 :    adhere to established systems
• "坚持" 英文翻译 :    persist in; persevere in; uphold; insist on; stick to; adhere to 坚持错误 persist in one's errors; 坚持长期稳定发展经济的方针 persist in the principle of steady, sustained economical development; 坚持改革开放 persevere in reform and the open policy; 坚持民族团结 uphold solidarity among the nationalities; 坚持民族平等 uphold equality among the nationalities; 坚持原则 adhere to principles; uphold principles; stick to principles; 坚持履行合同 insist upon the fulfilment of a contract; 坚持原来的计划 adhere to the original plan; 坚持真理 uphold the truth; hold firmly to the truth; 再坚持一会儿 hold out a little longer; 他们只有坚持向自然灾害作斗争, 才能取得胜利。 they will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们坚持电动机应当尽快修理。 they insisted on it that the motor should be repaired as soon as possible. 由于深信数据准确无误, 他们坚持自己的意见。 convinced of the accuracy of the data, they stuck to their opinion
• "承包制" 英文翻译 :    contracting out system; the contract system
• "分包制" 英文翻译 :    partial contract
• "捆包制" 英文翻译 :    bundle system
• "前三个" 英文翻译 :    original monthly bank statements
• "前三名" 英文翻译 :    the three first
• "三包草药" 英文翻译 :    three packages of herbal medicine
• "三包层光纤" 英文翻译 :    triply coated fiber
• "三包单位" 英文翻译 :    sub-subcontractor
• "三包一奖" 英文翻译 :    method of having work teams responsible for labour, output,costs and bonuses given if the output is surpassed
• "门前町" 英文翻译 :    monzenmachi
• "司门前" 英文翻译 :    simenqian
• "技术承包制" 英文翻译 :    technology contract responsibility