坦白从宽抗拒从严的英文

• lenient if they come clean stern if they don't

• "坦白从宽"英文翻译    Tell the truth and you will ...
• "坦白从宽,抗拒从严" 英文翻译 :    Leniency to those who confess,severity to those who resist.Anyone who comes clean gets treated with leniency,anyone who holds back the truth gets treated harshly.lenient if they come clean,stern if they don'tleniency towards those who confess their crimes and severe punishment on those who refuse to do soThose who own up are leniently treated,those who don't are severely treated.
• "坦白从宽" 英文翻译 :    tell the truth and you will receive a lighter sentence
• "抗拒从严" 英文翻译 :    severity to resistors
• "从宽" 英文翻译 :    be lenient; handle leniently 对犯人从宽处理 be lenient towards wrongdoers; 你应从宽对待他们。 you should be lenient with them.; 从宽解释 [法律] liberal interpretation
• "从严" 英文翻译 :    severely; strictly; on the strict side 从严训练 train with severity; 从严处罚 punish sb. with severity
• "坦白" 英文翻译 :    1.(直率) honest; frank; candid 襟怀坦白 openhearted; honest and aboveboard2.(如实说出) confess; make a confession; own up
• "抗拒" 英文翻译 :    resist; oppose; resisting; defy; withstand 抗拒搜查 resistance to search; 抗拒法律 offer resistance to the law; 他再也抗拒不住她的魅力。 he could resist her charm no longer. 搞创造对他有无法抗拒的吸引力。 creative work appealed to him irresistibly.; 抗拒症 [心理学] negativism
• "供认，坦白" 英文翻译 :    confess to
• "坦白，直率" 英文翻译 :    artifice; candor; lt gt
• "坦白的" 英文翻译 :    blunt; direct; forthright; frank; heart-to-heart; honestly; transparent; unreserved
• "坦白地" 英文翻译 :    candidly; frankly; freeheartedly
• "坦白说" 英文翻译 :    honestly to be honest; keeit realc
• "坦白途" 英文翻译 :    highway; level road
• "我坦白" 英文翻译 :    i confess
• "招供, 坦白" 英文翻译 :    make a confession
• "直爽, 坦白" 英文翻译 :    be free with
• "自供, 坦白" 英文翻译 :    judicial confession
• "把……从宽发范" 英文翻译 :    let…off
• "处理从宽" 英文翻译 :    be treated with leniency; punish leniently
• "从宽处理" 英文翻译 :    lenient punishment liberal punishment; lenient punishment, liberal punishment
• "从宽解释" 英文翻译 :    liberal interpretation
• "万事从宽" 英文翻译 :    take a lenient attitude toward everything
• "抵制，抗拒" 英文翻译 :    resist v. force oneself not to accept
• "抗拒的" 英文翻译 :    refractory