城府的英文

• [书面语] shrewdness; subtlety
  短语和例子
  城府很深 shrewd and deep; subtle; 胸无城府 artless, simple and candid

• "大城府" 英文翻译 :    ayutthaya changwat; ayutthaya province; changwat ayutthaya; changwat phra nakhon si ayuitthaya; phra nakhon si ayuitthaya changwat
• "京城府" 英文翻译 :    gyeongseong
• "城府很深" 英文翻译 :    shrewd and deepsubtle
• "大城府之声" 英文翻译 :    sieng ayutthaya
• "胸无城府" 英文翻译 :    having nothing hidden in the mind; artless; simple and candid
• "胸有城府" 英文翻译 :    mental reservation; reticence
• "城峰中心" 英文翻译 :    cityspire center
• "城干" 英文翻译 :    songgan
• "城防建设" 英文翻译 :    city defence construction
• "城甘" 英文翻译 :    jokan
• "城防巩固" 英文翻译 :    the city is closely guarded
• "城冈" 英文翻译 :    shirooka
• "城防工事" 英文翻译 :    defence works of a city
• "城岗" 英文翻译 :    chenggang
• "城防部队" 英文翻译 :    city garrison

• He was deeper, more reserved, and more tactful .
  他城府深沉，比较机灵。
• I'd say she is still the most complex woman i know .
  我觉得，她仍然是我所认识的城府最深的女人。
• He is a deep one .
  他是个城府很深的人。
• His mind is an open book .
  他胸无城府。
• In winesburg, seth richmond was called the "deep one" .
  在温士堡，赛思理契蒙被称为“有城府的人”。
• That irrepressibly provincial housekeeper would be delighted .
  那个城府不深，眼光狭隘的女管家肯定会高兴。
• Was she also a designing, an audacious, an unscrupulous young person ?
  她也是一个城府很深、胆大心细、不择手段的年轻女人吗？
• Alexander-a secret, silent man, he never said much when he was young .
  亚历山大是个城府很深、沉默寡言的人，他年轻的时候，从来不是多嘴多舌的。
• He was forty-five years of age, of medium height, fairly thick-set, not at all unprepossessing .
  他已经45岁，中等身材，矮矮胖胖的，不完全是胸无城府的。
• "well, old fellow, never mind," said mr. huxter, who, always frank and familiar, was from vinous excitement even more affable than usual .
  “那好吧，朋友，没关系，”赫克斯特先生说，他一向开诚布公，胸无城府，现在由于酒后兴奋，更比往常亲热得多。

• 城府的泰文
• 城府的日语：〈書〉他人に対する警戒心. 城府很深／なかなか腹を割らない.気持ちがつかめない. 胸无城府／率直である.
• 城府的韩语：[명사]【문어】 (1)도시와 관청. 闲户闲居, 未尝入城府; 집에 틀어 박혀, 도시나 관청 출입을 하지 않았다 (2)【비유】 성부. 마음속에 쌓은 담. 일을 처리하거나 사람을 대하는 심사. 胸无城府; 마음에 꿍꿍이셈이 없다. 솔직하다
• 城府的俄语：pinyin:chéngfǔ 1) городская управа, городское правительство 2) обр. сокровенное, глубоко затаённое в душе (ср.: сокрытое за семью замками)
• 城府什么意思：chéngfǔ 〈书〉比喻待人处事的心机：～很深ㄧ胸无～（为人坦率）。
• 城府とは意味城府 じょうふ town town walls