塞翁失马(因祸得福)的英文

• a blessing in disguise

• "因祸得福"英文翻译    get good out of misfortune; ...
• "塞翁失马，焉知得福" 英文翻译 :    behing bad luck comes good luck
• "因祸得福" 英文翻译 :    get good out of misfortune; a fault on the right side; an affliction works out a blessing.; good comes out of evil.; luck grows out of adversity.; misfortune comes to him as a blessing in disguise.; profit from a misfortune
• "塞翁失马" 英文翻译 :    blessing or bane; misfortune might be a blessing in disguise; the old man of frontier lost his horse; we'll see
• "祸中得福, 塞翁失马 有益的痛苦经验" 英文翻译 :    a blessing in disguise
• "塞翁失马,安知非福" 英文翻译 :    When the old man on the frontier lost his mare,who could have guessed it was a blessing in disguise -- a loss may turn out to be a gain.A loss sometimes spells a gain.Every cloud has a silver lining.Misfortune may be a blessing in disguise.Nothing so bad,as not to be good for sth.
• "塞翁失马，安知非福" 英文翻译 :    when the old man on the frontier lost his mare,who could have guessed it was a blessing in disguise -- a loss may turn out to be a gain.; a loss sometimes spells a gain.; every cloud has a [its] silver lining.; misfortune may (prove to) be a blessing in disguise.; nothing so bad, as not to be good for sth
• "塞翁失马焉知非福" 英文翻译 :    misfortune may be an actual blessing
• "乌云也有银边(祸兮福所倚,塞翁失马)" 英文翻译 :    every cloud has a silver lining
• "翁失马，焉知非福" 英文翻译 :    sweet are the uses of adversity
• "塞翁" 英文翻译 :    seon; sevon; seyon
• "得福" 英文翻译 :    d160; john loren sandford; waldorf
• "阿塞翁" 英文翻译 :    acebon
• "塞翁塔" 英文翻译 :    seondha
• "龚得福" 英文翻译 :    gong defu
• "培得福" 英文翻译 :    bedford
• "胎得福" 英文翻译 :    tdf
• "万得福" 英文翻译 :    wonderful
• "旺得福" 英文翻译 :    wonderful
• "稳得福" 英文翻译 :    wonderful
• "基希塞翁" 英文翻译 :    kirchseeon
• "塔拉塞翁" 英文翻译 :    taraseon
• "阿得福韦" 英文翻译 :    adefovir dipivoxil
• "彼得福尔维" 英文翻译 :    peterfalvi; peterfalvy
• "塞翁・格洛文" 英文翻译 :    savion glover
• "塞文滕" 英文翻译 :    seventeen