声名狼藉的英文

• gain extreme notoriety; a tattered [bad] reputation; be badly discredited; be badly reported of; be held in ill repute; be ill reputed; be in bad odour; be notorious; be under some obloquy; be utterly discredited; discredited all over the world; fall into disrepute [discredit]; have a bad name; have an unsavory reputation; tear one's reputation to shreds; throw discredit on [upon]: 该国议会在百姓心目中已是声名狼藉。 the parliament was in bad odour among the people. 他因不诚实而声名狼藉。 he has a bad name on account of his dishonesty

• "声名狼藉的" 英文翻译 :    arrant/disreputable; notorious
• "使声名狼藉" 英文翻译 :    infamize
• "弄得声名狼藉" 英文翻译 :    make an evil reputation for oneself
• "声名狼藉的人" 英文翻译 :    notoriousness
• "声名狼藉先生" 英文翻译 :    notorious big
• "彻头彻尾的，声名狼藉的" 英文翻译 :    arrant
• "臭名昭著的，声名狼藉的" 英文翻译 :    notorious
• "和声名狼藉的劫机犯" 英文翻译 :    charles westmoreland
• "声名狼藉的飞鸟兄弟" 英文翻译 :    the notorious byrd brothers
• "声名狼藉的雷纳斯贝瑞欧" 英文翻译 :    barrio de las ranas
• "他因不诚实而声名狼藉" 英文翻译 :    he has a bad name on account of his dishonesty
• "无耻的, 不名誉的, 声名狼藉的" 英文翻译 :    infamous
• "自名昭著的，声名狼藉的" 英文翻译 :    notorious a
• "该国议会在百姓心目中已是声名狼藉" 英文翻译 :    the parliament was in bad odour among the people
• "声名狼藉的, 臭名昭著的, 众人皆知的" 英文翻译 :    notorious
• "罪行或丑闻常使有牵连的人声名狼藉" 英文翻译 :    a crime or scandal brings much notoriety to those involved in it
• "声名狼籍" 英文翻译 :    20someone's name is mud; infamous; someone's name is mud
• "声名狼籍的" 英文翻译 :    notorious a
• "声名狼籍地" 英文翻译 :    arrantly
• "声名狼籍的人" 英文翻译 :    gutter-bird
• "狼藉" 英文翻译 :    [书面语] (乱七八糟; 杂乱不堪) in disorder; scattered about in a mess 杯盘狼藉 wine cups and dishes lying about in disorder after a feast; 声名狼藉 notorious; in disrepute; discredited
• "声名" 英文翻译 :    reputation
• "声名者" 英文翻译 :    professor
• "杯盘狼藉" 英文翻译 :    dishes and wine cups from dinner (still) cluttered up the table.; cups and trays are scattered around in disorder.; soiled dishes (and cups) were piled up at random.; stacks of cups and trays [dishes]; the cups, bowls and dishes lie about in great disorder.; wine cups and dishes lying about in disorder after a feast; with wine glasses and plates spread all over a dining-table
• "声名藉甚" 英文翻译 :    have a widespread reputation [fame]; be well reputed; with one's fame spread far and wide

• That dive attracts every disreputable people .
  那家下流酒吧吸引声名狼藉的人。
• Your hotel's going to stink .
  你们的饭店就要声名狼藉了。
• The parliament was in bad odour among the people .
  该国议会在百姓心目中已是声名狼藉。
• They aren't only notorious cowards, they're dishonest as well .
  他们不仅是声名狼藉的胆小鬼，而且都很不正直。
• I wondered now as i sat down beside him what infamous thing tom had done .
  我在他身旁坐下，猜想汤姆准是又干了什么声名狼藉的丑事。
• After those adventures in ireland, she was pretty well known in that country .
  当她在爱尔兰弄出这许多把戏时，在那里已经声名狼藉了。
• Exactly how the ill-named mrs. fairley herself had stood her mistress so long was one of the local wonders .
  至于那个声名狼藉的弗尔利夫人何以能长久地受得住女主人的折磨，这在当地是一团谜。
• There had been a desire to conceal his departure with roberta, of course, but only to protect her name and his from notoriety .
  当然这一定因为他一向存心要把他跟罗伯塔一起动身的事遮盖起来，不过目的只是为了保护她和他自己的名声，免得声名狼藉。
• Would doctors, she wondered, not wanting to be associated with something which already appeared disreputable, decide not to prescribe peptide 7 at all ?
  她想，医生们不知会不会由于不想同某种已经显得声名狼藉的事搅在一起，于是决定根本不开缩氨酸七号？

• 声名狼藉的泰文
• 声名狼藉的法语：avoir perdu sa réputation;être tristement célèbre;être discrédit声 名 狼藉être discrédité;avoir une mauvaise réputation;être tristement célèbr
• 声名狼藉的印尼文：keaiban; keburukan; kejahatan; kekejian; kemasyhuran;
• 声名狼藉什么意思：shēng míng láng jí 【解释】声名：名誉；狼藉：杂乱不堪。名声败坏到了极点。 【出处】《史记·蒙恬列传》：“言其恶声狼藉，布于诸国。” 【示例】因汪太史平日～，最不见重于官场，日前新督帅参劾劣绅十七名，实以汪某居首。（清·黄小配《廿载繁华梦》第三十三回） 【拼音码】smlj 【用法】主谓式；作谓语、定语、宾语、补语；含贬义 【英文】shady