大惑不解的英文

• be not a little bewildered; be greatly [utterly; extremely] puzzled; be in a puzzle (about ...); be unable to make head or tail of sth.; be at a loss

• "别人大惑不解" 英文翻译 :    leaving nothing for the others
• "对她的缄默大惑不解" 英文翻译 :    puzzled at her silence
• "困惑不解" 英文翻译 :    be at a loss; be put into a sad state of perplexity; feel puzzled; get [tie oneself up] into knots 对他的答复我感到困惑不解。 i feel puzzled at his reply
• "迷惑不解" 英文翻译 :    be very much puzzled [perplexed; bewildered] by...; scratch one's head over sth.; be baffled
• "迷惑不解的" 英文翻译 :    puzzled adjective
• "迷惑不解地" 英文翻译 :    doubtfully
• "疑惑不解" 英文翻译 :    feel puzzled; be completely bewildered; have doubts
• "困惑不解的牧师" 英文翻译 :    the minister in a maze
• "可你却没有来，我疑惑不解" 英文翻译 :    but nothing ever happens, and i wonder
• "困惑不解，茫然不知所措" 英文翻译 :    at a loss
• "汤姆仍然是有点困惑不解" 英文翻译 :    tom still hung fire
• "我知道这让你们迷惑不解" 英文翻译 :    i know it' i know it's confusing you; s confusing you
• "震惊极为惊讶和迷惑不解" 英文翻译 :    astounding-to be astonishing and bewildering
• "对他的答复我感到困惑不解" 英文翻译 :    i feel puzzled at his reply
• "那没任何事情发生，我疑惑不解" 英文翻译 :    where nothing ever happens, and i wonder
• "不解" 英文翻译 :    1.(不理解) not understand; puzzled 迷惑不解 be puzzled; be bewildered; 百思不解其意 remain puzzled after pondering over sth. a hundred times; 不解其意 not understand what he means2.(解不开) indissoluble 不解之仇 irreconcilable enmity
• "不解决" 英文翻译 :    rest 1
• "惶惑不安" 英文翻译 :    confusion
• "疑惑不决" 英文翻译 :    hang in doubt; be hesitating and unable to settle (a question)
• "百思不解" 英文翻译 :    remain puzzled after pondering over sth. a hundred times; cannot understand after repeated thinking; incomprehensible; remain perplexed despite much thought 你的话真是令人百思不解。 your words are simply incomprehensible. 我把他的文章读了一遍又一遍, 但对他的意图仍百思不解。 i read his article again and again, trying hard to understand what he was driving at but in vain
• "不解冻的" 英文翻译 :    thawless
• "不解其意" 英文翻译 :    not understand what he means indissoluble
• "不解之仇" 英文翻译 :    irreconcilable enmity
• "不解之谜" 英文翻译 :    unfathomable enigma [insoluble; insolvable] riddle; enigma; mystery
• "大霍布达河" 英文翻译 :    bolshaya khobda
• "大或者粗的树枝" 英文翻译 :    bough

• What is extraordinary is that this sort of talk went on .
  令人大惑不解的是这类谈话也在继续。
• For a week or two, jo behaved so queerly that her sisters were quite bewildered .
  一两个星期以来，裘行动诡秘，她的姐妹们都大惑不解。
• This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled chinese historians .
  正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
• Anna was rather troubled by the strongly intimate, affectionate way her father had towards this young man .
  父亲对这个小伙子亲切得出奇，充满了深情，对此安娜大惑不解。
• But what disturbed her, in the sense that it struck her with wonderment, was this very fact that it cost her so little to refuse a magnificent "chance" .
  但是，扰乱她心情的，也就是使她感到大惑不解的，是她竟会毫不犹豫地拒绝这个千载难逢的“机会”。
• Where the sunken treasure is puzzles explorers
  沉没宝藏的下落令探险家们大惑不解
• We were perplexed by his failure to answer the letter
  他何以不覆信,我们大惑不解
• We were perplexed by his failure to answer the letter
  他何以不覆信,我们大惑不解
• Where the sunken treasure is puzzles explorers
  沉没宝藏的下落令探险家们大惑不解。

• 大惑不解的泰文
• 大惑不解的法语：être très embarrass
• 大惑不解的日语：〈成〉まったく不可解である.まったく理解に苦しむ.▼もとは「ぼんやりしていて何もわからない」意味だったが,現在では不満を表すときや反対するときにも用いる.
• 大惑不解的韩语：【성어】 크나큰 의혹이 풀리지 않다. 매우 의심스러워 도무지 이해되지 않다.
• 大惑不解的俄语：[dàhuò bùjiě] обр. быть в (полном) недоумении; не в состоянии ничего понять
• 大惑不解什么意思：dà huò bù jiě 【解释】感到非常迷惑，不能理解。 【出处】《庄子·天地》：“大惑者终身不解，大愚者终身不灵。” 【拼音码】dhbj 【灯谜面】难解之迷 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；用于质问的场合 【英文】extremely puzzled