百思不解的英文

• remain puzzled after pondering over sth. a hundred times; cannot understand after repeated thinking; incomprehensible; remain perplexed despite much thought
  短语和例子
  你的话真是令人百思不解。 your words are simply incomprehensible. 我把他的文章读了一遍又一遍, 但对他的意图仍百思不解。 i read his article again and again, trying hard to understand what he was driving at but in vain

• "百思不解其意" 英文翻译 :    remain puzzled after pondering over sth. a hundred times
• "你的话真是令人百思不解" 英文翻译 :    your words are simply incomprehensible
• "百思不得其解" 英文翻译 :    something just doesn't add up
• "我对这个问题百思不得其解" 英文翻译 :    the problem eludes me
• "我心中有一个疑团百思不得其解" 英文翻译 :    i have in mind some doubts which really puzzle me
• "不解" 英文翻译 :    1.(不理解) not understand; puzzled 迷惑不解 be puzzled; be bewildered; 百思不解其意 remain puzzled after pondering over sth. a hundred times; 不解其意 not understand what he means2.(解不开) indissoluble 不解之仇 irreconcilable enmity
• "百思库" 英文翻译 :    barskol
• "百思买" 英文翻译 :    best buy
• "不解决" 英文翻译 :    rest 1
• "神思不安" 英文翻译 :    one's heart and mind were disturbed
• "神思不定" 英文翻译 :    be in a fidgetbe distracted
• "思不出位" 英文翻译 :    one does not consider things outside his position
• "孝思不匮" 英文翻译 :    forever filial
• "阿不思不利多" 英文翻译 :    albus dumbledore
• "表示意思不同" 英文翻译 :    let us
• "不解冻的" 英文翻译 :    thawless
• "不解其意" 英文翻译 :    not understand what he means indissoluble
• "不解之仇" 英文翻译 :    irreconcilable enmity
• "不解之谜" 英文翻译 :    unfathomable enigma [insoluble; insolvable] riddle; enigma; mystery
• "不解之缘" 英文翻译 :    indissoluble bound; tightly bound to
• "大惑不解" 英文翻译 :    be not a little bewildered; be greatly [utterly; extremely] puzzled; be in a puzzle (about ...); be unable to make head or tail of sth.; be at a loss
• "酒不解真愁" 英文翻译 :    liquor cannot dispel real sorrow
• "困惑不解" 英文翻译 :    be at a loss; be put into a sad state of perplexity; feel puzzled; get [tie oneself up] into knots 对他的答复我感到困惑不解。 i feel puzzled at his reply
• "令人不解" 英文翻译 :    puzzlingincomprehensible
• "百说不如一干" 英文翻译 :    actions speak louder than words
• "百顺专区" 英文翻译 :    happy travel

• Your words are simply incomprehensible .
  你的话真是令人百思不解。
• And still he was digging at the problem .
  这个问题使他百思不解。
• I read his article again and again , trying hard to understand what he was driving at but in vain ..
  我把他的文章读了又读，但对他的意图仍百思不解。
• What puzzles me is why they didn ' t show up
  令我百思不解的是他们为什么没有出现。
• What puzzles me is why they didn ' t turn up
  令我百思不解的是他们为什么没有出现。
• We were puzzled by the sudden disappearance of our guide
  我们对向导的突然消失不见实在感到百思不解。
• Starting in the 1970s , a strange phenomenon baffled and confused the world
  从1970年代开始，一种奇怪的现象让全世界百思不解。
• However , neither of these complications was present , and the doctors were baffled
  然而，上述这两种现象都未出现，这实在令医生百思不解。
• When wireless technology puts humans into contact with an unstoppable force that s determined to claim the lives of the living for the souls of the da . .
  这件事震惊全校，同学们百思不解之际，另一位同学于事发两天. .
• What really puzzled sister lin was why these two good men had not left the fire extinguishers outside the house that was on fire , but instead left them by her front door
  令林师姊家人百思不解的是：那两位好心人士拿了灭火器来，为何不放在失火的徐家，却放在林师姊家门前呢？

• 百思不解的法语：ne pas arriver à comprendre même après y avoir réfléchi cent fois;n'y être pas du tout même après s'être creusé la tête
• 百思不解的日语：〈成〉いくら考えても分からない.どう考えても納得できない. 他为什么要去那里,我百思不解／彼がどうしてそこへ行くのか,いくら考えても分からない.▼“百思不得dé其解”ともいう.
• 百思不解的韩语：【성어】 아무리 생각하여도 이해가 되지 않다. 도저히 이해가 되지 않는다. ＝[百思不得其解]
• 百思不解的俄语：[bǎisī bùjiě] обр. никак не додуматься; уму непостижимо
• 百思不解什么意思：bǎi sī bù jiě 【解释】百般思索也无法理解。 【出处】《阅微草堂笔记》卷十三：“此真百思不得其故矣。” 【示例】这件事，让人～，摸不着头绪。 【拼音码】bsbj 【灯谜面】难猜之谜；这条谜语难猜 【用法】连动式；作谓语、定语；表示对事情感到意外，不可思议 【英文】remain perplexed despite much thought