大风浪中掉头转向的英文

• turning in heavy sea

• "大风"英文翻译    fresh gale gale; high wind; ...
• "浪"英文翻译    wave; swell; billow; breaker
• "中"英文翻译    hit; fit exactly
• "掉头"英文翻译    turn round; turn about; chan ...
• "转向"英文翻译    lose one's bearings; get los ...
• "大风浪中操船" 英文翻译 :    shiphandling in heavy weather
• "掉头转" 英文翻译 :    a u-turn
• "大风浪" 英文翻译 :    a nasty sea
• "船舶在大风浪中过度横倾状态" 英文翻译 :    partially knocked down
• "在大风浪中为船舶引航是很困难的" 英文翻译 :    it's hard to pilot a vessel in rough weather
• "掉头，转向；康复" 英文翻译 :    pull round
• "昏头转向" 英文翻译 :    confused and dizzy; with a swirling head
• "箭头转向" 英文翻译 :    jtzx
• "蒙头转向" 英文翻译 :    lose one's bearings; be utterly confused; one's head spins 使某人蒙头转向 make sb. utterly confused
• "头转向对侧" 英文翻译 :    contralateral head turning
• "晕头转向" 英文翻译 :    confused and disoriented; be hoodwinked by flattery; be in a regular tizzy; be struck all of a heap; feel dizzy and giddy; not to know if [whether] one is standing on one's head or one's heels 他们接二连三的向她发问，确实把她搞得有点晕头转向。 they had asked her one question after another, and indeed had knocked her senseless
• "经不起大风浪" 英文翻译 :    make bad weather of it
• "经得起大风浪" 英文翻译 :    make good weather of it
• "镜头转向左方" 英文翻译 :    pan right
• "船在风浪中剧烈摇动" 英文翻译 :    labour
• "在大风大浪中经受锻炼" 英文翻译 :    be tempered in the great storms
• "把…搞得晕头转向" 英文翻译 :    ring 1
• "把人弄得晕头转向" 英文翻译 :    buffalo
• "被打得晕头转向" 英文翻译 :    dementia pugilistica; dementia pugilstica; punch-drunk
• "感动得晕头转向" 英文翻译 :    fooling around

• Turning in heavy sea
  大风浪中掉头转向