好心好意的英文

• have one's heart in the right place; goodwilled and well-intentioned; with goodwill; with good intentions

• "好心"英文翻译    good intention
• "好意"英文翻译    good intention; kindness
• "好心好意, 出于一片好心" 英文翻译 :    with the best of intentions
• "我倒是好心好意可是人家不领情" 英文翻译 :    i was full of good intentions but they weren't appreciated
• "好心好报" 英文翻译 :    areb vs momo remix; dj david
• "真心好意" 英文翻译 :    good intentions
• "好心" 英文翻译 :    good intention 一片好心 with the best of intentions; 好心当作驴肝肺 take sb.'s goodwill for ill intent; 她的好心却受到了恶报。 her good intentions were repaid by evil results.; 好心人 well-wisher; good soul
• "好意" 英文翻译 :    good intention; kindness 他做这事完全出于好意。 he did it all out of kindness. 谢谢你的好意。 thank you for your kindness
• "放心好了" 英文翻译 :    take it easy
• "虚心好学" 英文翻译 :    be modest and eager to learn
• "好心肠" 英文翻译 :    good hearted; kindess
• "好心的" 英文翻译 :    kindheartedly; well-meaning
• "好心境" 英文翻译 :    good humour
• "好心情" 英文翻译 :    a cheerful temper; in the mood; just be yourself; sunny day; with good humour
• "好心人" 英文翻译 :    quelqu'un de bien; the good natured man; well wisher
• "假好心" 英文翻译 :    welchia
• "承…好意" 英文翻译 :    be kind enough to; be kinde enough to
• "好意的" 英文翻译 :    benevolent; favorable; well-intentioned
• "好意地" 英文翻译 :    favorably; favourably; kindly
• "好意思" 英文翻译 :    (多用在反问句中) have the nerve 做了这种事, 亏他还好意思说呢! fancy his doing that sort of thing and then having the nerve to talk about it
• "怀好意" 英文翻译 :    welldisposed
• "蒙……好意" 英文翻译 :    by courtesy of
• "放心好了；别着急" 英文翻译 :    take it easy
• "你就放心好了" 英文翻译 :    you can ease up
• "出于好心" 英文翻译 :    do out of good intentions

• I have certainly meant well through the whole affair .
  我对于这事始终是一片好心好意。
• I would not on any account trifle with her affectionate solicitude, or allow her to hear it from anyone but myself .
  我千万不能辜负她一片好心好意，我要亲自去把这件事说给她听，不受别人转言。
• I have certainly meant well through the whole affair
  我对于这件事始终是一片好心好意。
• We acted with the best intentions .
  我们待人接物，应该完全好心好意。 ”
• Hey , man , i ' m doin ' you a favor
  嘿，老兄，我好心好意帮你忙
• Hey , man , i ' m doin ' you a favor ,
  嘿，老兄，我好心好意帮你忙
• Well - intentioned friends and relatives really want to save her marriage
  好心好意的亲友，真想帮助她挽回婚姻。
• My good , kind brother
  多亏我那好心好意的弟弟！
• " good - nature , " returned the manager . " like to see the boys , you know .
  “我是好心好意来的， ”经理回答说， “想看看这里的朋友，你知道。 ”
• We all muddle our way through a world where even well - meaning people hurt one another
  混沌尘世间，无人可独善其身；好心好意，也会互有伤害。

• 好心好意的日语：しんせつなこころ 親　切　な心
• 好心好意的俄语：pinyin:hǎoxīnhǎoyì от чистого сердца; с лучшими намерениями
• 好心好意什么意思：hǎo xīn hǎo yì 【解释】指怀着善意 【出处】老舍《茶馆》第三幕：“我好心好意来告诉你，你可不能卖了我呀！” 【拼音码】hxhy 【用法】联合式；作宾语、状语；含褒义