威风凛凛的英文

• majestic-looking; awe-inspiring; awful air; in a great state; of awe-inspiring appearance; one's manner is in a threatening aspect.; one's manner is threatening.; with great dignity

• "威风凛凛的" 英文翻译 :    joviancommanding
• "威风凛凛地到达" 英文翻译 :    arrive in great state
• "威风凛凛进行曲" 英文翻译 :    pomp &circumstance; pomp and circumstance marches; pomp&circumstance march
• "成了一名威风凛凛的船长" 英文翻译 :    captain of a schooner me
• "威风凛凛地, 全副武装地" 英文翻译 :    in full regalia
• "指挥的, 威风凛凛的, 居高临下的" 英文翻译 :    commanding
• "寒风凛凛" 英文翻译 :    awe inspiring
• "凛凛" 英文翻译 :    1.(寒冷) cold 寒风凛凛 a piercing wind2.(严肃; 严厉) stern;awe-inspiring 威风凛凛 majestic-looking; with an awe-inspiring look
• "威风" 英文翻译 :    1.(使人敬畏的声势或气派) power and prestige; domineering influence; high prestige backed up with power 灭敌人的威风 puncture [deflate] the enemy's arrogance2.(有威风) imposing; impressive; awe-inspiring; majestic looking 他穿上军装显得很威风。 he looks majestic in uniform
• "风凛烈" 英文翻译 :    inclemency
• "摆威风" 英文翻译 :    give oneself airs
• "逞威风" 英文翻译 :    show off one's strength or power
• "抖威风" 英文翻译 :    throw one's weight about
• "假威风" 英文翻译 :    panache
• "耍威风" 英文翻译 :    make a show of authority; be overbearing; throw one's weight about
• "威风地" 英文翻译 :    disposedly
• "显威风" 英文翻译 :    impress sb. with one's authority; show one's prowess 在小百姓面前显威风 impress the common folk with their authority
• "凛凛如生" 英文翻译 :    it seems alive
• "北风凛冽" 英文翻译 :    a bitter north wind howls
• "寒风凛冽" 英文翻译 :    a piercing cold wind - - bitterly cold; the (north) wind is piercingly cold
• "朔风凛冽" 英文翻译 :    the north wind is piercingly cold
• "八面威风" 英文翻译 :    an awe-inspiring reputation extending in every direction; make [present] a magnificent appearance
• "逞威风的人" 英文翻译 :    bully
• "大灭威风" 英文翻译 :    puncture the arrogance of
• "威风地直立在后腿上" 英文翻译 :    ramper
• "威锋数位" 英文翻译 :    dynacomware

• He had a fine commanding voice .
  一副好嗓子威风凛凛。
• He began to put on side and to assume airs of authority .
  他渐渐摆起架子来，装出一副威风凛凛的样子。
• As nell approached the awful door, it turned slowly upon .
  耐儿走近那威风凛凛的大门时，它正在慢慢地打开。
• The king sent him in state, a troop of soldiers as his bodyguard .
  国王派遣一队士兵，作为他的卫兵，威风凛凛地送他前往。
• It was the first encounter in which that regal cat came off second best .
  那只威风凛凛的猫在一场战斗中屈居下风，这是破题第一遭。
• He had weight and might be expected to grapple with a disease and throw it .
  他威风凛凛，看样子就是一个可以与疾病博斗，把它制服的勇士。
• Royalty had lost its grace and sweetness; its pomps became a reproach .
  国王身份已经失去了光彩，失去了甜蜜的滋味；那些威风凛凛的排场已经成了一种羞辱。
• I can recall the words, and such words, beautiful and terrible at the same time, such a majesty .
  我还记得那些字句，真了不起，又美丽又可怕，真是威风凛凛。
• He was flanked by two tall foreigners, magnificent in dark green uniforms and caps encrusted with gold braid .
  他身边还有两个洋人，高高的个子，一身深绿色制服，帽沿上缀着金边，威风凛凛。
• Flowing threateningly toward me over the crest of a hill was a wave of black men draped in weird mustard-colored clothing .
  一股披着怪里怪气的深黄色衣物的黑人人流正越过土丘的丘脑，威风凛凛地向我涌来。

• 威风凛凛的法语：se donner des airs importants;avoir un air imposant qui inspire de la craint être majestueux(ou : imposant);avoir du panach avoir du panache
• 威风凛凛的韩语：【성어】 위풍당당하다. 위풍 늠름하다. 看他威风凛凛的, 真是虎将; 그의 위풍당당한 모습을 보니, 과연 맹장(猛將)이다
• 威风凛凛什么意思：wēi fēng lǐn lǐn 【解释】形容声势或气派使人敬畏。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第七回：“看那少年，生得身长八尺，浓眉大眼，阔面重颐，威风凛凛。” 【拼音码】wfll 【灯谜面】官老爷升堂；穆桂英挂帅 【用法】主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义，用于人 【英文】majestic-looking