威风十足的英文

• one's prestige is at its apogee -- having an awe-inspiring reputation

• "威风"英文翻译    power and prestige; domineer ...
• "十足"英文翻译    100 per cent; out-and-out; s ...
• "威风" 英文翻译 :    1.(使人敬畏的声势或气派) power and prestige; domineering influence; high prestige backed up with power 灭敌人的威风 puncture [deflate] the enemy's arrogance2.(有威风) imposing; impressive; awe-inspiring; majestic looking 他穿上军装显得很威风。 he looks majestic in uniform
• "十足" 英文翻译 :    100 per cent; out-and-out; sheer; downright; of the first water 干劲十足full of energy; 十足的唯心主义 sheer idealism; 这个青年完全有可能成为十足的浪 子。 this young man had all the inclination to be a profligate of the first water
• "狂风十级风" 英文翻译 :    wholegale
• "五风十雨" 英文翻译 :    different categories of rainfall intensity and wind scales; everything goes smoothly.; favorable [good] weather for the crops; seasonable rains and moderate winds; wind and rain in proper quantities and at proper times
• "摆威风" 英文翻译 :    give oneself airs
• "逞威风" 英文翻译 :    show off one's strength or power
• "抖威风" 英文翻译 :    throw one's weight about
• "假威风" 英文翻译 :    panache
• "耍威风" 英文翻译 :    make a show of authority; be overbearing; throw one's weight about
• "威风地" 英文翻译 :    disposedly
• "显威风" 英文翻译 :    impress sb. with one's authority; show one's prowess 在小百姓面前显威风 impress the common folk with their authority
• "充足,十足" 英文翻译 :    in full
• "十足的" 英文翻译 :    dye-in-the-wood; out-and-out; plain; pure and simple; round; utter; veriest; very
• "十足地" 英文翻译 :    out and out
• "十足类" 英文翻译 :    decapod
• "十足目" 英文翻译 :    decapoda
• "太十足" 英文翻译 :    too sheer
• "五十足" 英文翻译 :    isotari
• "八面威风" 英文翻译 :    an awe-inspiring reputation extending in every direction; make [present] a magnificent appearance
• "逞威风的人" 英文翻译 :    bully
• "大灭威风" 英文翻译 :    puncture the arrogance of
• "大施威风" 英文翻译 :    throw one's weight about
• "灭人威风" 英文翻译 :    run sb. down

• We sat down, and after a while a voice of unmistakable authority called, "send in the new applicant! "
  我们坐了下来，过了一会儿，里面有人威风十足地吩咐道：“叫新申请的人进来！”
• Then there was colonel cecil burleigh essex, another f.f.vof formidable caliberhowever, with him we have no concern .
  此外还有赛西尔柏莱艾塞克斯上校，也是一位威风十足的弗吉尼亚名门望族不过我们和他却没什么关系。
• We sat down , and after a while a voice of unmistakable authority called , " send in the new applicant !
  我们坐了下来，过了一会儿，里面有人威风十足地吩咐道： “叫新申请的人进来！ ”