对症下药的英文
音标:[ duìzhèngxiàyào ] 发音:
"对症下药"怎么读"对症下药"的汉语解释用"对症下药"造句
英文翻译手机版
- (比喻针对具体情况决定解决问题的办法) apply medicine according to indications -- an antidote against the disease; find specific ways (to solve problems); it is an adequate remedy for the disease.; prescribe a medicine special for the disease; prescribe the right remedy for an illness; suit one's methods to the situation; suit the remedy to the case [disease]: 做思想工作必须对症下药。 in doing ideological work, one must suit one's methods to the situation
- "“对症下药”教学法" 英文翻译 : diagnostic prescriptive teaching
- "正是大夫说的(对症下药)" 英文翻译 : just what the doctor ordered
- "做思想工作必须对症下药" 英文翻译 : in doing ideological work one must suit one's methods to the situation
- "下药" 英文翻译 : 1.(医生用药) prescribe medicine 对症下药 prescribe the right remedy for an illness2.(下毒药) put in poison
- "对症" 英文翻译 : suit the case
- "寒下药" 英文翻译 : cold-natured cathartics
- "泻下药" 英文翻译 : eliminate
- "咽下药" 英文翻译 : swallow one's words
- "下药;配料;剂量" 英文翻译 : dosage
- "下药为佐使" 英文翻译 : low grade-drugs being used as the adju-vant and messenger in prescriptions
- "因病下药" 英文翻译 : prescribe the medicine to the disease
- "对症处方" 英文翻译 : prescribe for a complaint
- "对症处理" 英文翻译 : expectant treatment
- "对症疗法" 英文翻译 : heteropathy
- "对症疗法的" 英文翻译 : allopathic
- "对症取穴" 英文翻译 : selecting acupoints for illness
- "对症手术" 英文翻译 : expectant surgery
- "对症选穴法" 英文翻译 : focal point selection
- "对症治疗" 英文翻译 : expectant treatment; symptomatic treatment
- "对症治疗法" 英文翻译 : heteropathy
- "大肠性泻下药" 英文翻译 : large intestinal cathartic
- "温热性质的泻下药" 英文翻译 : the purgatives of warm and hot nature
- "用对症疗法的医生" 英文翻译 : allopathist
- "对症疗法及辅佐疗法" 英文翻译 : symptomatic and adjuvant therapy
- "对证" 英文翻译 : (核对) verify; check 对证笔记 compare handwriting; 对证事实 verify the facts; 与实际情况对证 check against actual conditions
- "对证笔记" 英文翻译 : compare handwriting
例句与用法
- In doing ideological work , one must suit one 's methods to the situation .
做思想工作必须对症下药。 - One cannot attack poverty directly without detailed knowledge of its location, extent, and characteristics .
不具备关于贫困的地区、范围和特征的详细知识,就不可能直接对症下药。 - Used correctly , they can be extremely effective
对症下药,则药到病除。 - We need a new strategy to tackle this problem
我们必须对症下药,以新的方案去解决这问题。 - " thank you , god , that they ve discovered it early
他们发现了这癌症,以致能对症下药。感谢您,神。 - Just what the doctor ordered
正是大夫说的对症下药 - We must recognize the shortcomings of it and find out the root
先天不足,后天补拙,必须找到根源,对症下药。 - It would seem , to know the man , before attempting to do him good
看来,医生认为首先要了解其人,然后才能对症下药。 - Research reports : need for addressing the root of problem to prevent bullying in schools
研究报告:有效预防校园欺凌,须对症下药 - Remedial problem , consult professional doctor please , want suit the remedy to the case
治疗问题,请咨询专业医师,要对症下药。
其他语种
- 对症下药的泰文
- 对症下药的法语:administrer le médicament selon la maladie;prendre une mesure appropriée
- 对症下药的日语:〈成〉病状に応じて投薬する.具体的な情況に応じて問題解決の手段を講ずるたとえ.
- 对症下药的韩语:【성어】 병의 증세에 따라 처방하다; 사정에 따라 문제를 처리하다. =[对症发药] [对症投方] [对病下药]
- 对症下药的俄语:[duìzhèng xiàyào] обр. применять меры, соответствующие обстоятельствам
- 对症下药什么意思:duì zhèng xià yào 【解释】针对病症用药。比喻针对事物的问题所在,采取有效的措施。 【出处】《三国志·魏志·华陀传》 【示例】医生治病得~,做人的思想工作也是一样。 【拼音码】dzxy 【灯谜面】发疟疾吃奎宁;害什么病开什么方医生开处方 【用法】偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义 【英文】suit the remedy to the case
相关词汇
对症下药的英文翻译,对症下药英文怎么说,怎么用英语翻译对症下药,对症下药的英文意思,對癥下藥的英文,对症下药 meaning in English,對癥下藥的英文,对症下药怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。