因病下药的英文

• prescribe the medicine to the disease

• "因病"英文翻译    due to illness; because of i ...
• "下药"英文翻译    prescribe medicine
• "下药" 英文翻译 :    1.(医生用药) prescribe medicine 对症下药 prescribe the right remedy for an illness2.(下毒药) put in poison
• "因病" 英文翻译 :    due to illness; because of illness 因病请假 be absent on sick leave; ask for sick leave; 因病缺勤 sick-out; 因病退学 leave school owing to bad health; 因病退职 invalid out (of)
• "寒下药" 英文翻译 :    cold-natured cathartics
• "泻下药" 英文翻译 :    eliminate
• "咽下药" 英文翻译 :    swallow one's words
• "上病下取" 英文翻译 :    needling the lower for the upper; treating diseases in the upper part by managing the lower
• "基因病" 英文翻译 :    genic disease; genopathy
• "内因病" 英文翻译 :    endopathy
• "外因病" 英文翻译 :    enthetic disease; exopathia; exopathy
• "对症下药" 英文翻译 :    (比喻针对具体情况决定解决问题的办法) apply medicine according to indications -- an antidote against the disease; find specific ways (to solve problems); it is an adequate remedy for the disease.; prescribe a medicine special for the disease; prescribe the right remedy for an illness; suit one's methods to the situation; suit the remedy to the case [disease]: 做思想工作必须对症下药。 in doing ideological work, one must suit one's methods to the situation
• "下药；配料；剂量" 英文翻译 :    dosage
• "下药为佐使" 英文翻译 :    low grade-drugs being used as the adju-vant and messenger in prescriptions
• "“对症下药”教学法" 英文翻译 :    diagnostic prescriptive teaching
• "大肠性泻下药" 英文翻译 :    large intestinal cathartic
• "单基因病" 英文翻译 :    monogenic disease; monogenic disorder; single gene disorder; single-genedisorder
• "等位基因病" 英文翻译 :    alleleopathy
• "多基因病" 英文翻译 :    polygenic disease
• "聚合基因病" 英文翻译 :    polymeric gene disease
• "他因病缺席" 英文翻译 :    his illness accounts for his absence
• "外因病的" 英文翻译 :    exopathic
• "物理原因病" 英文翻译 :    physinosis
• "因病得益" 英文翻译 :    advantage by illness; gain from illness
• "因病而烦躁" 英文翻译 :    chafe under an illness

• 因病下药的韩语：【성어】 (1)병의 상태에 따라 처방을 내리다. (2)상대에 따라 설법하다. (3)대상과 실정에 맞게 문제를 해결하다.