山穷水尽的英文

• the end of hills and rivers; be at [on] one's last shift [shifts]; be at [come to] the end of one's resources; be at [come to] the end of one's rope; come to a dead end; the condition that comes when one can do no more; where the mountains and the rivers end
  短语和例子
  处于山穷水尽的地步 be on one's bones; 山穷水尽, 豁然开朗。 an apparently blind alley leads suddenly into an open space

• "极限；山穷水尽" 英文翻译 :    at the end of one’s rope
• "山穷水尽, 衰落到极点" 英文翻译 :    be at its lowest ebb; be at the lowest ebb
• "山穷水尽豁然开朗" 英文翻译 :    apparently blind alley leads suddenly into an open space
• "处于山穷水尽的地步" 英文翻译 :    be on one's bones
• "处于山穷水尽，才智枯竭的地步" 英文翻译 :    at the end of one’s rope
• "山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村" 英文翻译 :    Where hills bend,streams wind and the pathway seems to end,past dark willows and flowers in bloom lies another village.
• "山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村" 英文翻译 :    where hills bend, streams wind and the pathway seems to end, past dark willows and flowers in bloom lies another village
• "山晴美" 英文翻译 :    harumi hiroyama
• "山清一" 英文翻译 :    seiichi fukuyama
• "山清水秀" 英文翻译 :    beautiful mountains and clear waters
• "山清,水秀,洞奇,石美" 英文翻译 :    fantastic hills, crystal-clear water,spectacular caves and picturesque rocks
• "山秋" 英文翻译 :    pear everlasting
• "山清" 英文翻译 :    sanchong

• Otherwise she was at the end of the road .
  除此以外她也是山穷水尽了。
• Georges knew he was near the end of the line .
  乔戈斯知道他快山穷水尽了。
• I'm nearly at the end of my tether .
  我已经到了山穷水尽的边缘。
• He was at the end of his own resources .
  他已经山穷水尽了。
• I'm stuck, i'm in a hole .
  我可是山穷水尽，走投无路了。
• An apparently blind alley leads suddenly into an open space .
  山穷水尽，豁然开朗。
• She might be through as a full-time player .
  对于一个职业运动员来说她也许已是山穷水尽了。
• I can't help myself .
  我实在山穷水尽了。
• He was down and out .
  他已经山穷水尽。
• This was what linden had hitherto shrunk from doing, but the situation was desperate .
  这是林登一直不愿做的事，可现在情况已经到了山穷水尽的地步。

• 山穷水尽的泰文
• 山穷水尽的法语：en être réduit à la dernière extrémité;être dans une impasse;avoir épuisé tous les moyens;être à bout de ressources
• 山穷水尽的日语：〈成〉窮地に陥る.途方に暮れる.どん詰まりになる. 已经到了山穷水尽的地步／すでにどん詰まりの状態になっている.
• 山穷水尽的韩语：【성어】 막다른 골목에 몰리다. 궁지에 빠지다. 现在的地步可谓是山穷水尽了; 지금의 상태는 이러지도 저러지도 못하게 되었다고 말할 수 있다
• 山穷水尽的俄语：[shānqióng shuǐjìn] обр. быть в критическом [безвыходном] положении; зайти в тупик
• 山穷水尽什么意思：shān qióng shuǐ jìn 【解释】山和水都到了尽头。比喻无路可走陷入绝境。 【出处】宋·陆游《游山西村》诗：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。” 【示例】你们已经到了～的地步。（毛泽东《敦促杜聿明等投降书》） 【拼音码】sqsj 【灯谜面】悬崖临海；土岗子上闹旱灾沙；秃岭旱灾重 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】where the mountains an...