干得很起劲的英文

• make the dust fly

• "干"英文翻译    trunk; main part
• "得"英文翻译    need
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "起劲"英文翻译    vigorously; energetically; e ...
• "说得很起劲" 英文翻译 :    rave
• "工作很起劲work" 英文翻译 :    very energetically
• "干得起劲" 英文翻译 :    take a strong line
• "干得非常起劲" 英文翻译 :    work with unusual vigour
• "干得很出色" 英文翻译 :    do a remarkable job
• "你干得很好" 英文翻译 :    you did a good job
• "他们干得真起劲！" 英文翻译 :    hard, they, how, working, are
• "你会干得很棒的" 英文翻译 :    you’ll do great. break a leg
• "你现在干得很好" 英文翻译 :    you're doing very well
• "起劲" 英文翻译 :    vigorously; energetically; enthusiastically; in high spirits;with gusto:工作很起劲work very energetically;起劲地干着 go at it with spirit;他们越干越起劲。the more they worked, the more energetical they became. 他愈讲愈起劲。 he warmed up as he went on with his speech
• "你总是干得很出色 33" 英文翻译 :    well done 33; you are always doing a good job 33
• "她样样工作都干得很出色" 英文翻译 :    she has done remarkable jobs
• "我现在在公司干得很好" 英文翻译 :    from a business point of view i am doing very well in the company
• "干得不错!你总是干得很出色!的" 英文翻译 :    well done! you are always doing a good job
• "不起劲" 英文翻译 :    disinclination
• "使起劲" 英文翻译 :    become enabled
• "得很" 英文翻译 :    sonid
• "干得好" 英文翻译 :    attaboy; do a good job; nice going; nice work
• "不起劲的" 英文翻译 :    lukewarm
• "起劲的作" 英文翻译 :    dash
• "起劲地干着" 英文翻译 :    go at it with spirit

• He went at it with a will
  他干得很起劲。
• Happy at moor house i was , and hard i worked ; and so did hannah : she was charmed to see how jovial i could be amidst the bustle of a house turned topsy - turvy - how i could brush , and dust , and clean , and cook
  我在沼泽居很愉快，也干得很起劲，汉娜也一样，她看着我在一片混乱的房子里会忙得乐不可支，看着我会那么扫呀，摔呀，清理呀，烧呀，忙个不停，简直看得入了迷。

• 干得很起劲的法语：travailler avec zèle(avec enthousiasme