心肠的英文

• 1.(用心; 存心) heart; intention
  短语和例子
  心肠歹毒 an evil [wicked] heart; 心肠慈悲 a charitable heart; 心肠软 have a soft heart; be softhearted; 好心肠 kindhearted; tenderhearted; 坏心肠 evilminded; 使人心肠变硬 harden sb.'s heart; 他的热诚足以软化铁石心肠。 his enthusiasm is enough to melt a heart of stone. 她的心肠很好。 she has a very kind heart.2.(兴致) state of mind; mood
  

• "好心肠" 英文翻译 :    good hearted; kindess
• "黑心肠" 英文翻译 :    blackhearted; evil mind; white hunter black heart
• "坏心肠" 英文翻译 :    ill disposed
• "热心肠" 英文翻译 :    [口语] warm heart; warmheartedness
• "软心肠" 英文翻译 :    a tendet heart; tender-mindedness
• "心肠好" 英文翻译 :    kind-hearted
• "心肠软" 英文翻译 :    soft-hearted
• "心肠硬" 英文翻译 :    hard-hearted
• "心肠软的, 好心肠的" 英文翻译 :    soft-hearted
• "白猎人，黑心肠" 英文翻译 :    white hunter black heart
• "慈悲心肠" 英文翻译 :    bowels of compassion; bowels of mercy/ compassion/ pity
• "寒冬热心肠" 英文翻译 :    warm hearts in a cold winter
• "好心肠的" 英文翻译 :    good-hearted; kindhearted
• "好心肠的人" 英文翻译 :    no.a regular brick
• "狠下心肠" 英文翻译 :    harden my heart
• "坏心肠的" 英文翻译 :    ill-disposed
• "菩萨心肠" 英文翻译 :    have a heart of gold; a great kind heart; kindhearted and merciful
• "热心肠的" 英文翻译 :    warmhearted
• "热心肠地" 英文翻译 :    heartwarmingly
• "软心肠的" 英文翻译 :    bleeding heart
• "蛇蝎心肠" 英文翻译 :    have a heart as malicious as snakes and scorpions; have a murderous heart; cruel; merciless
• "石头心肠" 英文翻译 :    heart of stone
• "使心肠变硬" 英文翻译 :    harden one’s heart
• "铁石心肠" 英文翻译 :    heart of stone [steel]; a rocky [stony] heart; be dead to all feelings; be iron-hearted [hardhearted]; marble-hearted; steel one's heart against pity; unmoved by feelings
• "心肠不坏" 英文翻译 :    heart is in the right place
• "心颤频率" 英文翻译 :    the night listener

• Are you hardhearted, mrs. corney ?
  那么你的心肠硬不硬呢，考尔尼太太？
• She had to steel her heart against pity .
  她须硬起心肠以顶住怜悯之情。
• He was in no truculent state of mind now .
  这会儿他心肠一点也不狠毒了。
• He is so kind, he never notices it .
  不过他心肠好，从不计较这些。
• He has a particular soft spot for old neighbors .
  他对老乡亲心肠特别软。
• Then she stiffened under it and said coldly .
  但过一会她硬着心肠冷冷地说。
• "not out of charity," i answered coolly .
  “不是出于慈善心肠，”我冷冷地说。
• I am sure she'll tell you i'm affectionate .
  我敢保证，她一定会告诉你，说我的心肠最软。
• The stern-looking man had a tender nature within .
  这个峻颜厉色的人却有着一副柔软的心肠。
• I know you feel for me; i know what a heart you have .
  我知道你为我难过，我了解你的心肠。

• 心肠的泰文
• 心肠的法语：名 cœur;intention热~au cœur chaud;généreux
• 心肠的日语：（1）心.心根.気性.気立て. 心肠软 ruǎn ／気立てが優しい.情け深い. 心肠硬 yìng ／気性が強い.温かみがない. 铁石心肠／冷酷な心.きわめて無情である. 心肠好／情け深い.心が優しい. 他真是个热心肠!／彼はほんとうに心の温かい人だ.思いやりの深い人だ. （2）気.気分. 没有心肠去赏 shǎng 花／花見などする気にならない.
• 心肠的韩语：[명사] (1)마음씨. 마음 씀씀이. 心肠好; 마음씨가 좋다 心肠坏; 심보가 고약하다 (2)감정. 마음. 心肠软; 마음이 여리다 心肠硬; 마음이 굳세다. 쉽게 감정이 흔들리지 않는다 铁石心肠; 철석 같은 마음 十几年心肠不改; 십여 년간 정이 변함 없다 (3)흥미. 기분. 재미. 没心肠看了; 볼 기분이 나지 않았다 我没心肠用功; 나는 열심...
• 心肠的俄语：[xīncháng] 1) перен. сердце; душа 好心肠 [hǎo xīncháng] — добрая душа 2) желание; настроение
• 心肠的阿拉伯语：غرض; قَصْد;
• 心肠什么意思：xīncháng ①用心；存心：～好│～坏。 ②对事物的感情状态：～软│～硬│铁石～│菩萨～。 ③兴致；心思：在车上，他一心想着厂里的生产问题，没有～去看景色。