软心肠的英文

• a tendet heart
• tender-mindedness

• "软"英文翻译    soft; flexible; supple; plia ...
• "心肠"英文翻译    heart; intention
• "软心肠的" 英文翻译 :    bleeding heart
• "软心肠的, 有慈悲心的" 英文翻译 :    tender-hearted
• "我是你软心肠的孩子" 英文翻译 :    i could be your tender hearted child
• "软心" 英文翻译 :    soft core; soft heart; spongy heart
• "心肠" 英文翻译 :    1.(用心; 存心) heart; intention 心肠歹毒 an evil [wicked] heart; 心肠慈悲 a charitable heart; 心肠软 have a soft heart; be softhearted; 好心肠 kindhearted; tenderhearted; 坏心肠 evilminded; 使人心肠变硬 harden sb.'s heart; 他的热诚足以软化铁石心肠。 his enthusiasm is enough to melt a heart of stone. 她的心肠很好。 she has a very kind heart.2.(兴致) state of mind; mood
• "软心材" 英文翻译 :    soft heart
• "软心钢" 英文翻译 :    soft center steel
• "软心势" 英文翻译 :    soft core potential
• "软心糖" 英文翻译 :    soft-core sweet
• "软心轴" 英文翻译 :    soft core
• "好心肠" 英文翻译 :    good hearted; kindess
• "黑心肠" 英文翻译 :    blackhearted; evil mind; white hunter black heart
• "坏心肠" 英文翻译 :    ill disposed
• "热心肠" 英文翻译 :    [口语] warm heart; warmheartedness
• "心肠好" 英文翻译 :    kind-hearted
• "心肠软" 英文翻译 :    soft-hearted
• "心肠硬" 英文翻译 :    hard-hearted
• "耳软心活" 英文翻译 :    (没有主见, 轻信别人) easily influenced by others; credulous and pliable; ready to believe anything; soft ears and lively mind
• "脸软心慈" 英文翻译 :    be shy and kind (soft hearted); be faint-hearted and hesitant; kind-hearted
• "软心钢犁壁" 英文翻译 :    soft center steel moldboard; soft-center steel mo(u)ldboard; soft-center steel moldboard
• "软心钢犁铧" 英文翻译 :    soft center share
• "正心软心钢" 英文翻译 :    regular soft center steel; regular soft-center steel
• "心肠软的, 好心肠的" 英文翻译 :    soft-hearted

• He might think my brain was softening or something of the kind .
  他也许会觉得我婆婆妈妈的，已经成了个软心肠的人了。
• Her lodger was very much more willing to talk on this subject with his soft-hearted landlady .
  她的房客倒是非常乐意跟这位软心肠的房东谈这个题目。
• I could easily perceive that his heart burned to relieve the five starving children, but he seemed ashamed to discover his weakness to me .
  看得出，他心急火燎地想要解救那五个嗷嗷待哺的小孩，但又不好意思在我面前暴露出他那软心肠。
• " you send me this half - baked report
  “居然还给我寄来一份外交官软心肠的夫人和
• He was a soft - hearted man . he wouldn ' t hurt an ant
  他是一个软心肠的人，连一个蚂蚁都不愿伤害。
• She was a tenderhearted creature , who sympathized with everyone
  她是一个软心肠的人,对任何人都同情。
• It makes me feel ridiculous to think i was soft enough to believe that rubbage
  想想看，我竟然那么软心肠，相信了你的那些胡话，这有多可笑。
• Susan married a man who appeared to be unemotional and self - possessed but who turned out to have a soft centre
  苏珊嫁给了一个看起来冷漠有自制力的男人，可没想到他原来是一个软心肠呢。
• The petition had been largely signed ; many tearful and eloquent meetings had been held , and a committee of sappy women been appointed to go in deep mourning and wail around the governor , and implore him to be a merciful ass and trample his duty under foot
  许多人都在请愿书上签了名，还开过许多声一把泪一把的会议，选了一群软心肠的妇女组成请愿团，身穿丧服到州长那里哭诉，请求他大发仁慈之心，别管自己的职责要求。

• 软心肠的法语：cœur sensible
• 软心肠的日语：温かい心の持ち主.やさしい人. 他是个软心肠,禁不住别人求／彼はやさしい心の持ち主で,人から何か頼まれたら断りきれない.
• 软心肠什么意思：ruǎnxīncháng (1) [soft]∶在感情上容易敏感或引起反应的;容易受感情影响的 (2) [softhearted]∶容易被打动感情的