慈悲心肠的英文

• bowels of compassion
• bowels of mercy/ compassion/ pity

• "慈悲"英文翻译    mercy; benevolent; benevolen ...
• "心肠"英文翻译    heart; intention
• "软心肠的, 有慈悲心的" 英文翻译 :    tender-hearted
• "无慈悲心的" 英文翻译 :    merciless -a.- showing no mercy; mercilless/uncharitable; pitiless; stony; uncharitable
• "无慈悲心地" 英文翻译 :    uncharitably
• "心肠慈悲" 英文翻译 :    a charitable heart
• "悲心" 英文翻译 :    karuna
• "慈悲" 英文翻译 :    (慈善和怜悯) mercy; benevolent; benevolence; pity 发慈悲 have pity; be merciful
• "心肠" 英文翻译 :    1.(用心; 存心) heart; intention 心肠歹毒 an evil [wicked] heart; 心肠慈悲 a charitable heart; 心肠软 have a soft heart; be softhearted; 好心肠 kindhearted; tenderhearted; 坏心肠 evilminded; 使人心肠变硬 harden sb.'s heart; 他的热诚足以软化铁石心肠。 his enthusiasm is enough to melt a heart of stone. 她的心肠很好。 she has a very kind heart.2.(兴致) state of mind; mood
• "大悲心" 英文翻译 :    maha karuna
• "悲心游戏" 英文翻译 :    snying-rje rol-ba
• "慈悲,仁慈" 英文翻译 :    mercy
• "慈悲的" 英文翻译 :    compassionate; forgiving; gracious; humane; kind; merciful; pitiful
• "慈悲地" 英文翻译 :    compassionately; forgivingly; humanely; piteously
• "慈悲观" 英文翻译 :    pity-inspiring exercise
• "慈悲普" 英文翻译 :    universal pity
• "恩典,慈悲" 英文翻译 :    grace
• "发慈悲" 英文翻译 :    have a heart
• "古慈悲" 英文翻译 :    kojihi
• "假慈悲" 英文翻译 :    shed crocodile tears
• "无慈悲" 英文翻译 :    brutality
• "好心肠" 英文翻译 :    good hearted; kindess
• "黑心肠" 英文翻译 :    blackhearted; evil mind; white hunter black heart
• "坏心肠" 英文翻译 :    ill disposed
• "热心肠" 英文翻译 :    [口语] warm heart; warmheartedness

• The lamentable weakness of the words roused a motion of pity in lily's breast .
  这几句可悲的、懦弱的话打动了丽莉的慈悲心肠。
• The real piety and benevolence of the simple old man invested him with a temporary dignity and authority, as he spoke .
  那忠厚的老者那种虔诚态度和慈悲心肠，顿时使他显得庄重而威严。
• Professing christianity , he had little compassion in his make - up
  他号称信奉基督教，却没有什么慈悲心肠。
• " oh , joe , you re an angel
  “啊，乔，你真是慈悲心肠。
• Nor was martin ungrateful , knowing as he did the lives of the poor , and that if ever in the world there was charity , this was it
  马丁也并非不感谢，他明白穷人的苦，也知道世界上若有慈悲心肠，这就是慈悲心肠。
• She even disgraces the name of linton ; and i ve sometimes relented , from pure lack of invention , in my experiments on what she could endure , and still creep shamefully cringing back
  她甚至都玷辱了林敦的名声，我试验她能忍受的能力，而她总还是含羞地谄媚地爬回来，由于实在想不出新的办法，我有时候都动了慈悲心肠哩！