愤世嫉俗的英文

• (对不合理的社会和习俗表示愤恨憎恶) detest the world and its ways; misanthropic; highly critical of society

• "愤世嫉俗的" 英文翻译 :    cynical
• "愤世嫉俗者" 英文翻译 :    cynic; misanthrope
• "愤世嫉俗态度" 英文翻译 :    cynicism
• "愤世嫉俗、玩世不恭" 英文翻译 :    cynicism
• "愤世嫉俗，犬儒主义" 英文翻译 :    cynicism
• "愤世嫉俗短片集" 英文翻译 :    daniele cipri e franco maresc kind of cinico
• "愤世嫉俗的, 讽刺的, 冷嘲的" 英文翻译 :    cynical
• "愤世嫉俗的, 冷嘲热讽的" 英文翻译 :    cynical
• "愤世嫉俗的、尖酸挖苦的" 英文翻译 :    cynicism
• "玩世不恭的，愤世嫉俗的" 英文翻译 :    cynical
• "愤世嫉俗的人；讨厌男人的女人。" 英文翻译 :    man-hater
• "厌世嫉俗" 英文翻译 :    become disgusted with life
• "愤世者" 英文翻译 :    the malcontent
• "愤世疾俗的人" 英文翻译 :    cynic
• "信任别人偾事嫉俗使你的人格变质" 英文翻译 :    have faith in people .cynicism sours the disposition
• "我们是一群狂野的愤世青年" 英文翻译 :    we are the youth gone wild
• "愤然作色" 英文翻译 :    flush with indignation
• "愤然走开" 英文翻译 :    go off in a huff
• "愤然离去" 英文翻译 :    leave in anger; walk off in a huff
• "愤然离开" 英文翻译 :    shake the dust off one's feet

• Experience had embittered his heart against the world .
  生活的磨练早已使他愤世嫉俗。
• Faber was cynic about the english .
  费伯对英国的一切都看不上眼，简直是一个愤世嫉俗者。
• Unlike the dropouts, they are not parasites .
  他们跟愤世嫉俗的人不同，他们不是寄生者。
• I was too grand; too snobbish, even, he said, sharply resentful .
  我太傲慢、太势利、甚至于他说过于愤世嫉俗了。
• He loved mrs. leives, with her unworldliness and her quaint cynicism .
  他爱莱弗斯太太，她超脱世俗，离奇古雅，愤世嫉俗。
• He loved mrs. leivers, with her unworldliness and her quaint cynicism .
  他爱莱弗斯太太，她超脱世俗，离奇古雅，愤世嫉俗。
• This was a note of cynicism that madame merle didn't often allow herself to sound .
  这包含着愤世嫉俗的意味，那是梅尔夫人不大愿意流露出来的。
• Twice in his life he had to go against everything; and yet it never made him bitter .
  他一生中有两次不得不和整个社会闹翻；然而从不因此而变得愤世嫉俗。
• Well, i've had a very bad time, nick, and i'm pretty cynical about everything .
  唉，我一直很苦恼，尼克。我简直变成了一个愤世嫉俗的人了，对什么事都看不惯！

• 愤世嫉俗的泰文
• 愤世嫉俗的法语：être dégoûté du monde et des mœurs;être misanthrope;n'avoir pour le monde qu'irritation et rancœur;mépriser les conventions sociales;être cynique
• 愤世嫉俗的日语：〈成〉不合理な社会に憤り,その悪い習俗に憎しみをもつ.
• 愤世嫉俗的韩语：【성어】 세상의 불합리한 모든 것에 분개하고 증오하다.
• 愤世嫉俗的俄语：pinyin:fènshìjísú возмущаться несправедливостью в обществе (и его нравами); мизантропия
• 愤世嫉俗什么意思：fèn shì jí sú 【解释】有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。 【出处】唐·韩愈《杂说》：“然吾观于人，其能尽其性而不类于禽兽异物者，希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎？” 【示例】不见面就罢，一见面就是～地破口大骂，要不就是针针见血地讽刺不休。（欧阳山《苦斗》四八） 【拼音码】fsjs 【用法】联合式；作谓语、定语；指憎恨世俗 【英文】cynicism...