我们经过慎重考虑后才应承此事的英文

• we considered gravely before giving our consent

• "我们"英文翻译    we
• "经过"英文翻译    pass; go through; go by
• "慎重"英文翻译    careful; cautious; prudent; ...
• "考虑"英文翻译    consider; ponder; think over
• "后"英文翻译    behind; back; rear
• "才"英文翻译    ability; talent; gift; endow ...
• "应承"英文翻译    agree; promise; consent
• "此"英文翻译    this
• "经过慎重考虑之后" 英文翻译 :    after/when all is aid and done
• "经过慎重考虑之后，经过深思熟虑之后" 英文翻译 :    after/when all is said and done
• "慎重考虑后产生" 英文翻译 :    thought out
• "慎重考虑后产生的" 英文翻译 :    thought-out
• "慎重考虑" 英文翻译 :    deliberation
• "慎重考虑,盘算" 英文翻译 :    do somebody's sums
• "他经过充分考虑后才接受了这个建议" 英文翻译 :    he considered fully before accepting the offer
• "对某事慎重考虑" 英文翻译 :    cogitate upon sth
• "慎重考虑而得出的" 英文翻译 :    thought out
• "经斟酌的, 经慎重考虑的" 英文翻译 :    well-weighed
• "这是一个需要慎重考虑的问题。" 英文翻译 :    it is aquestion that needs very careful consideraton
• "不考虑后果" 英文翻译 :    without respect to the results
• "考虑后决定" 英文翻译 :    decide on (upon)
• "全局考虑后" 英文翻译 :    when all comes to all
• "仔细考虑后" 英文翻译 :    after serious thought
• "考虑不慎重" 英文翻译 :    dally with
• "进一步考虑后" 英文翻译 :    on second thoughts