手足之情的英文

• brotherly affection

• "手足情,兄弟之情" 英文翻译 :    brotherhood
• "手足" 英文翻译 :    1.(弟兄) member: brothers 他把我视同手足。 he used to brother me.2.[生理学] hands and feet 手足拘挛。 both hands and feet are bent
• "百足之虫(蜈蚣)," 英文翻译 :    centipede
• "不足之处" 英文翻译 :    deficiencies; shortcomings; defects; inadequacy
• "不足之数" 英文翻译 :    deficiency; nbsp; shortfall
• "差额；不足之数" 英文翻译 :    shortfall
• "鼎足之势" 英文翻译 :    a situation dominated by three powerful rivals; a (situation of ) tripartite confrontation; political authority or government resting on the coalition of three political parties (suggesting an unstable government) 赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。the battle of the red cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, wei, shu and wu
• "立足之地" 英文翻译 :    a place to put one's feet on -- a place to live in; a firm hold; an anchor point; an inch of land to stand on; a place for living; a place to set one's feet; foothold 获得立足之地 gain a foothold; 他已在商界取得立足之地。 he has gained a footing in the commercial wo
• "力量十足之" 英文翻译 :    powered
• "足之蹈之" 英文翻译 :    dance with joy
• "初恋之情" 英文翻译 :    inst
• "父子之情" 英文翻译 :    c r a z
• "感激之情" 英文翻译 :    gratitude
• "骨肉之情" 英文翻译 :    kindred feelings; ties of blood; family relationship and feeling
• "关怀之情" 英文翻译 :    love &care
• "怀旧之情" 英文翻译 :    nostalgia
• "怀念之情" 英文翻译 :    nostalgically
• "姐妹之情" 英文翻译 :    the affection of elder and younger sisters
• "流连之情" 英文翻译 :    chaco spirits
• "母子之情" 英文翻译 :    love between mother and son
• "桑梓之情" 英文翻译 :    the friendship of fellow countrymen
• "惜别之情" 英文翻译 :    the feeling of reluctance to part
• "喜爱,爱慕之情" 英文翻译 :    affection
• "兄弟之情" 英文翻译 :    brothers love dubs
• "手足重茧" 英文翻译 :    with hands and feet covered by thick callosities as a result of hard work
• "手足震颤" 英文翻译 :    trembling of the hands and feet

• I admire the activity of your benevolence .
  你完全是出于一片手足之情，我很佩服。
• Dino would pour out some natural filial feeling .
  迪诺将会倾吐出一些天然的手足之情。
• I thought it would be disloyal, and i hate anything of that kind .
  我想，这是不顾手足之情，而对这一类事，我都是深恶痛绝的。
• We do the same here ; that s the brotherhood
  我们这里也这样做，这就是手足之情。
• His love for her was becoming more like a brother ' s
  他对乔的爱意已经渐渐转变成手足之情了。
• He refused to quarrel with his brother for the purpose of maintaining an affectionate brotherhood
  为了手足之情,他不愿意与哥哥发生争执
• Now is the time to lift our nation from the quick sands of racial injustice to the solid rock of brotherhood
  现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。
• You can be sure that we ll never forget this great gesture of brotherhood , for which our lord will know how to compensate you
  您们对我国同胞的手足之情，我们将永铭于心，上帝会回报你们的爱心。
• But tell him , also , to set his fraternal and magisterial heart at ease : that i keep strictly within the limits of the law
  但是，也告诉他，请他放宽他那一副傲然的手足之情的心肠吧。我是严格遵守法律限制的。
• With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood
  怀著这些信念，我们将能够把这个国家嘈杂刺耳的声音，转换成充满手足之情的美妙交响乐。

• 手足之情的法语：affection fraternell
• 手足之情的日语：きょうだいのじょう 兄　　弟　の情
• 手足之情的俄语：pinyin:shǒuzúzhīqíng братские чувства
• 手足之情什么意思：shǒu zú zhī qíng 【解释】手足：比喻兄弟。比喻兄弟的感情。 【出处】唐·李华《吊古战场文》：“谁无兄弟，如足如手。”宋·苏辙《为兄轼下狱上书》：“臣窃哀其志，不胜手足之情。” 【拼音码】szzq 【用法】偏正式；作主语、宾语；含褒义 【英文】brotherliness