鼎足之势的英文

• a situation dominated by three powerful rivals; a (situation of ) tripartite confrontation; political authority or government resting on the coalition of three political parties (suggesting an unstable government)
  短语和例子
  赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。the battle of the red cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms, wei, shu and wu

• "鼎足" 英文翻译 :    the three legs of a tripod; three rival powers; a triangular balance of power
• "大有……之势" 英文翻译 :    threaten…with
• "鼎足而立" 英文翻译 :    standing like a tripod -- a tripartite balance of forces
• "鼎足而三" 英文翻译 :    divided into three parts; a situation dominated by three powerful rivals
• "鼎足三分" 英文翻译 :    division into three parts
• "必然之势" 英文翻译 :    natural trend; certainty
• "燎原之势" 英文翻译 :    the force of a prairie fire
• "破竹之势" 英文翻译 :    an irresistible force; easy to attain success; overwhelming force
• "骑虎之势" 英文翻译 :    the state of a person who rides on a tiger -- there is no backing down; in a dangerous situation; in an awkward predicament; in a terrible dilemma
• "脱兔之势" 英文翻译 :    the strength of an escaped hare -- sharp and swift
• "压倒之势的" 英文翻译 :    too many too great or too much to be resisted
• "战争之势" 英文翻译 :    tides of war; uss poseidon phantom below
• "百足之虫(蜈蚣)," 英文翻译 :    centipede
• "不足之处" 英文翻译 :    deficiencies; shortcomings; defects; inadequacy
• "不足之数" 英文翻译 :    deficiency; nbsp; shortfall
• "差额；不足之数" 英文翻译 :    shortfall
• "立足之地" 英文翻译 :    a place to put one's feet on -- a place to live in; a firm hold; an anchor point; an inch of land to stand on; a place for living; a place to set one's feet; foothold 获得立足之地 gain a foothold; 他已在商界取得立足之地。 he has gained a footing in the commercial wo
• "力量十足之" 英文翻译 :    powered
• "手足之情" 英文翻译 :    brotherly affection
• "足之蹈之" 英文翻译 :    dance with joy
• "获得立足之地" 英文翻译 :    gain a foothold
• "加薪不足之数" 英文翻译 :    shortfall
• "美中不足之处" 英文翻译 :    a fly in the ointment
• "缺乏，不足，不足之数" 英文翻译 :    deficiencyn
• "鼎鼐之器" 英文翻译 :    (比喻能治国安邦) the vessel of a sacrificial caldron -- be capable of being a good administrator of the state
• "鼎澧" 英文翻译 :    Ding Li

• The battle of the red cliffs determined the triangular balance of power of the three kingdoms , wei , shu and wu .
  赤壁之战决定了魏、蜀、吴三国鼎足之势。
• Sitting in the northwest suburbs ( 13 km from the city center ) , baiyun economic development zone has an area of 259 . 6 km2 , forming a tripartite confrontation to the other two
  白云经济技术开发区位于市区西北郊，距市中心13公里，总面积259 . 6平方公里，与其他两个开发区成鼎足之势。

• 鼎足之势的韩语：【성어】 세 세력이 정립(鼎立)한[대립한] 국면[형세].
• 鼎足之势的俄语：pinyin:dǐngzúzhīshì расположение как ножки у треножника (обр. в знач.: треугольник равных сил)
• 鼎足之势什么意思：dǐng zú zhī shì 【解释】比喻三方面并立的局面。 【出处】《史记·淮阴侯列传》：“臣愿披腹心，输肝胆，效愚计，恐足下不能用也。诚能听臣之计，莫若两利而俱存之，三分天下，鼎足而居，其势莫敢先动。” 【示例】三国时期，魏、蜀、吴各据一方，形成～。 【拼音码】dzzs 【用法】偏正式；作宾语；指三方面相持