拍案打凳的英文

• bang one's fist on the table

• "拍案"英文翻译    strike the table
• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "凳"英文翻译    stool; bench
• "拍案" 英文翻译 :    strike the table (in anger, surprise, admiration, etc.) 大法官被气得连连拍案。 the judge was enraged and stroke the table for several times
• "拍桌打凳" 英文翻译 :    bang the table and kick the benches; bang on the table and kick over the stool; swat table and stool
• "拍案称快" 英文翻译 :    slap the table and applaud
• "拍案大叫" 英文翻译 :    banging the table, (he) shouted and roared
• "拍案大怒" 英文翻译 :    strike [pound] the table in anger; slap the table in great anger
• "拍案而起" 英文翻译 :    rise to one's full height and smite the table; pound the table and jump to one's feet; pound the table and stand up; smite [strike] the table and rise to one's feet
• "拍案叫绝" 英文翻译 :    thump the table and praise the excellence of a thing; bang one's fist on the table, uttering ""superb""; express admiration by thumping the table; rap on the table, saying""superb!""; slap [thump] the table and shout ""bravo!"": 精彩的表演令人拍案叫绝。 we were overwhelmed with admiration for the superb performance
• "拍案惊奇" 英文翻译 :    strike the table in surprise
• "初刻拍案惊奇" 英文翻译 :    exe( 875,k)
• "二刻拍案惊奇" 英文翻译 :    exe( 897,k)
• "大法官被气得连连拍案" 英文翻译 :    the judge was enraged and stroke the table for several times
• "精彩的表演令人拍案叫绝" 英文翻译 :    we were overwhelmed with admiration for the superb performance
• "拍岸涌" 英文翻译 :    land swell
• "拍岸浪区" 英文翻译 :    surf zone; surfzone
• "拍岸浪爬堤高度" 英文翻译 :    climb of wave