拾遗的英文

• 1.（拾取失物）appropriate lost property
  短语和例子
  路不拾遗。no one pockets anything found on the road.2.（补充遗漏）make good omissions
  

• "拾遗记" 英文翻译 :    the loser
• "本草拾遗" 英文翻译 :    supplement to the herbal
• "道不拾遗" 英文翻译 :    (形容民风淳厚) no one pockets anything found on the road. -- honesty prevails throughout society.; no one picks up what's left by the wayside.; no one would keep lost articles found by the roadside
• "古语拾遗" 英文翻译 :    kogoshūi
• "捡拾遗骸" 英文翻译 :    exhumation
• "路不拾遗" 英文翻译 :    (no one) picks up lost articles on the street -- a peaceful and prosperous time.; a society where the moral standard is high, regarding personal honesty; lost articles are always returned.; no one would pick up in the street things dropped by other people.; passers-by do not touch other's lost articles on the road.; property left by the roadside remained untouched till the owner returned for it
• "路不拾遗no" 英文翻译 :    one pockets anything found on the road. make good omissions
• "拾遗补缺" 英文翻译 :    make good omissions and deficiencies
• "拾遗补阙" 英文翻译 :    make good omissions and deficiencies
• "拾遗补阙［缺］" 英文翻译 :    make good omissions and deficiencies
• "拾遗工部龙" 英文翻译 :    gongbusaurus shiyii dong et al
• "拾遗往生传" 英文翻译 :    shūi ōjō den
• "搜集物；拾遗" 英文翻译 :    gleanings
• "本草纲目拾遗" 英文翻译 :    a supplement to the compendium of materia medica; supplement to compendium of materia medica
• "今昔百鬼拾遗" 英文翻译 :    konjaku hyakki shūi
• "宇治拾遗物语" 英文翻译 :    uji shūi monogatari
• "道不拾遗,夜不闭户" 英文翻译 :    People do not take any articles left by the roadside and doors need not be bolted at night. -- Honesty prevails throughout society.
• "道不拾遗，夜不闭户" 英文翻译 :    people do not take any articles left by the roadside and doors need not be bolted at night. -- honesty prevails throughout society
• "路不拾遗,夜不闭户" 英文翻译 :    If aught was dropped upon the road,none picked it up,nor were the doors of houses locked at night.
• "路不拾遗，夜不闭户" 英文翻译 :    if aught was dropped upon the road, none picked it up, nor were the doors of houses locked at night
• "拾壹" 英文翻译 :    seven-eleven
• "拾象头" 英文翻译 :    video pickup head
• "拾像中继发射机" 英文翻译 :    pickup link transmitter
• "拾像管" 英文翻译 :    pickup tube
• "拾物招领处" 英文翻译 :    lost and found department

• Supplementary on the historical resources of doctor hu shi
  胡适史料拾遗上
• Jobs in a scavenging grid
  ：拾遗网格中的作业
• The measures taken by the government to publicise the message that " theft by finding " is an offence under the law
  政府有何宣传措施，使市民得悉“拾遗不报”是违法行为？
• Therefore , a scavenging application runs best in off - peak hours and interferes as little as possible with local control
  因此，拾遗网格上的应用程序最好是在非高峰时段运行，并且最好尽量少受本地控制的干扰。
• The number of persons convicted of " theft by finding " , as well as the average penalty imposed on these offenders , in each of the past three years ; and
  在过去3年，每年因“拾遗不报”而被判有罪的人士有多少人，及平均的判刑为何及
• More experienced writers may find the essay mildly entertaining , perhaps even picking up a tip or two for improving their own writing technique
  经验丰富的法律写作人士会发觉本文较为轻松，甚至兴许能拾遗一两个技巧，改进他们写作技能。
• Join us on a trip to the major tourist spots or sites of historical interests in china such as jia yu guan checkpoint , dun huang , gui ci , xiliguole pr . .
  从嘉峪关敦煌兹拾遗看到古时遗迹，惊叹古人的智慧卓越锡林郭勒草原赛里木湖长宁竹海等等的塞外风光尽收眼底。
• The paper invokes some standpoint of xiao tong and other critics for reference to prove xiao tong ' s idea of text foremost , no limitation for styles , and unique literary characteristic
  本文试图通过援引和参证萧统本人及他人观点,拾遗补陋,求证萧统以文为本,不拘囿于文体界限而致力于彰显所选录之文学性的思想。
• The reasons are that in a scavenging grid , which snatches computing cycles from desktop pcs , ownership of the resources remains local and scheduling must accommodate the needs of the owners
  原因在于，拾遗网格是从桌面pc中获取计算周期，而资源的所有者仍然在本地，所以网格对资源的规划必须适应资源所有者的需要。
• Join us on a trip to the major tourist spots or sites of historical interests in china such as jia yu guan checkpoint , dun huang , gui ci , xiliguole prairie , sailimu lake and changning bamboo forest to enjoy the beauty of china
  从嘉峪关敦煌兹拾遗看到古时遗迹，惊叹古人的智慧卓越锡林郭勒草原赛里木湖长宁竹海等等的塞外风光尽收眼底。

• 拾遗的泰文
• 拾遗的法语：动 ramasser des objets perdus et se les approprier路不~ne pas ramasser des objets perdus sur la route
• 拾遗的日语：〈書〉 （1）人の遺失物を拾って自分のものにする.猫ばばをする. 夜不闭 bì 户,路不拾遗／夜間も戸締まりを必要とせず,道に物を落としても拾っていく人がいない.世の中がよく治まっているたとえ. （2）他人の著作の遺漏を補充する. 拾遗补阙 bǔquē ／遺漏や欠所を補う. （3）思いついたままに書きつける.雑記.
• 拾遗的韩语：[동사] (1)습유하다. 떨어뜨린 물건을 줍다[주워 가지다]. 점유 이탈물을 횡령하다. 夜不闭户, 道不拾遗; 【성어】 (정치가 잘 되어) 밤에는 문을 닫지 않고 길에 떨어진 물건도 줍지 않는다 (2)습유하다. 빠진 글을 (후대 사람이) 보충하다. (3)【문어】 타인의 결점이나 과실을 바로잡다. 拾遗补阙; 타인의 과실을 바로잡고 결점을 보완하다 ...
• 拾遗的俄语：pinyin:shíyí 1) подобрать (присвоить) утерянное 2) поднять обронённое (обр. в знач.: легче лёгкого) 3) восполнить пропуск (напр. в тексте); добавить...
• 拾遗什么意思：shíyí ①拾取旁人遗失的东西，据为己有：夜不闭户，道不～。 ②补充旁人所遗漏的事物：～补阙。