指东击西的英文

• point to the east and strike west -- to make a feint; aim at east and hit west

• "指"英文翻译    finger
• "东"英文翻译    east
• "击"英文翻译    beat; hit; strike
• "西"英文翻译    west
• "声东击西" 英文翻译 :    make a feint to the east but attack in the west; an attack is made in one direction to divert attention from the quarter where the real attack is to be made.; conceal (their) intentions and strike where (they) will; feint and pretend to go east while in reality attacking west; look one way and row another; make a feint in the east while actually attacking in the west; make a noise in the east while attacking in the west; pretend to aim at one target while really shooting at another; sell the dummy; sham attack to deceive an opponent or to divert his attention
• "声东击西战术" 英文翻译 :    diversion tactic
• "声东击西的传球" 英文翻译 :    no-look pass
• "用声东击西的策略" 英文翻译 :    by way of feint
• "传球时声东击西，不看队友" 英文翻译 :    no-look pass
• "分散注意力 声东击西 进行牵制" 英文翻译 :    make a diversion
• "牵制战术，声东击西战术。" 英文翻译 :    diversionary tactics
• "声东击西的传球 不看人传球" 英文翻译 :    no-look pass
• "指东画西" 英文翻译 :    point to east and west; irrelevant
• "指东说西" 英文翻译 :    make a concealed [devious; roundabout] reference to sth.; make insinuations
• "打击西颂步" 英文翻译 :    sissonne battue
• "指东打西,指南打北" 英文翻译 :    point east and strike west,point south and strike northhit on every side
• "指东打西指南打北" 英文翻译 :    point east and strike west point south and strike north
• "一种指东说西、模棱两可的官腔" 英文翻译 :    newspeak
• "指动力" 英文翻译 :    energy or force that can be used to work
• "指动脉" 英文翻译 :    arteria digitalis; digital artery
• "指动碰簧销" 英文翻译 :    thumb piece; thumbpiece
• "指定碇泊处；指定锚地" 英文翻译 :    specified anchorage
• "指动史换" 英文翻译 :    vibrational transitions
• "指定渲染器" 英文翻译 :    assign renderer

• 指东击西的日语：てきのうらをかく 敵　の裏　をかく
• 指东击西的韩语：【성어】 양동 작전(陽動作戰)으로 적의 의표를 찌르다. ＝[声东击西] [指东打西]
• 指东击西的俄语：pinyin:zhǐdōngjíxī указывать на восток, а наносить удар на запад; обманывать, вводить в заблуждение