损伤元气的英文

• suffer tremendous loss in strength or resources

• "损伤"英文翻译    harm; damage; injure; lesion ...
• "元气"英文翻译    vitality; vigour; archaeus; ...
• "伤元气" 英文翻译 :    devitalize
• "大伤元气" 英文翻译 :    undermine one's constitution; sap one's vitality
• "海湾战争使伊拉克大伤元气" 英文翻译 :    the gulf war has sapped iraqi vitality badly
• "元气" 英文翻译 :    vitality; vigour; archaeus; [中医] promordial qi; spirit 恢复元气 regain one's strength; 保存元气 preserve vigour; 海湾战争使伊拉克大伤元气。 the gulf war has cost iraq dearly.; iraq has been drained of its strength by the gulf war.; the gulf war has sapped iraqi vitality badly
• "补元气" 英文翻译 :    invigorate premordial energy; invigorate primordial energy; invigorating primordial qi
• "固元气" 英文翻译 :    consolidate primoridal qi
• "空元气" 英文翻译 :    facade
• "血气，元气。" 英文翻译 :    animal spirits
• "元气光" 英文翻译 :    ahhb
• "损伤" 英文翻译 :    1.(伤害) harm; damage; injure; lesion; scuff; hurt; damnify; impair 辐射损伤恢复 healing of radiation damage; 船抵达时舷墙已受了损伤。 the ship arrived with damage to bulwards. 不要损伤大家的积极性。 don't dampen the enthusiasm of the masses. 这场大病损伤了他的体力。 this severe bout of illness has done serious damage to his health. 羊毛用热水洗往往会受到损伤。 wool usually damages if washed in hot water.2.(损失) loss; cause loss to 损伤兵力 reduce military strength; 损伤感受器 nociceptor; 损伤茧 piques; 损伤率 damage ratio; 损伤探测 fault localization; 损伤危险标准 [环] damage risk criterion; 损伤应力 damaging stress; 损伤阈值 damage threshold
• "保存元气" 英文翻译 :    preserve vigour
• "大补元气" 英文翻译 :    reinforce vital energy
• "动物的元气" 英文翻译 :    animal spirit
• "风之元气" 英文翻译 :    vitality of air
• "服元气法" 英文翻译 :    inhaling method of primordial qi
• "赋予元气" 英文翻译 :    inspirit
• "高城元气" 英文翻译 :    motoki takagi
• "骨髓，精华，元气" 英文翻译 :    marrow
• "呼吸元气" 英文翻译 :    inhaling air
• "恢复元气" 英文翻译 :    bob up like a cork; revitalization
• "太一元气" 英文翻译 :    initiative of body
• "元气爆发" 英文翻译 :    genki bakuhatsu ganbaruger
• "元气大伤" 英文翻译 :    one's constitution [vitality] is greatly undermined [sapped].; sap one's vitality