措辞强硬的英文

• strongly-worded

• "措辞"英文翻译    wording; diction
• "强硬"英文翻译    strong; flinty; tough; unyie ...
• "一想措辞强硬的裁决" 英文翻译 :    a toughly worded ruling
• "措辞" 英文翻译 :    wording; diction 措辞含糊 ambiguously worded; 措辞刻薄 use harsh words; 措辞强硬 strongly worded; 措辞严厉 couched in harsh terms; 措辞谨慎可使意义清楚。 careful wording aids clearness. 那项建议的措辞可以更婉转些。 the suggestion might be worded more politely
• "强硬" 英文翻译 :    strong; flinty; tough; unyielding 强硬措施 strong measures; 采取强硬态度 take an intransigent attitude; 措词强硬的声明 a strongly worded statement; 提出强硬抗议 lodge a strong protest; 用强硬的手段 with a high hand; 用强硬的言词 in strong language; 强硬的性格 a strong flinty character; 强硬路线 tough line; hard line; 强硬派 hardliner
• "以…措辞”" 英文翻译 :    in terms of
• "如此措辞, 这样措辞" 英文翻译 :    thus worded
• "碱强硬" 英文翻译 :    alkaline rigor
• "强硬的" 英文翻译 :    competent; hard boiled; hardboiled; robust; tough; uncompromising
• "强硬地" 英文翻译 :    strongly
• "强硬派" 英文翻译 :    hardliner; hawk
• "强硬舌" 英文翻译 :    stiff tongue
• "使强硬" 英文翻译 :    anchylose
• "颌强硬" 英文翻译 :    ankylosis of the jaw; gnathankylosis
• "表达方式, 措辞" 英文翻译 :    turn of expression
• "措辞不当" 英文翻译 :    use wrong words; an improper use of words; inappropriate wording
• "措辞得体" 英文翻译 :    wordings employed are suitable and proper 一篇措辞得体的演说 a well worded speech
• "措辞含糊" 英文翻译 :    vaguely worded
• "措辞或内容" 英文翻译 :    wording or data content
• "措辞谨慎" 英文翻译 :    keea civil tongue in one's head
• "措辞刻薄" 英文翻译 :    use harsh words
• "措辞上的" 英文翻译 :    phraseological
• "措辞严厉" 英文翻译 :    couched in harsh terms
• "含糊措辞" 英文翻译 :    equivoke; equivoque
• "简洁的措辞" 英文翻译 :    laconicism; laconism

• The american chamber of commerce tuesday issues a tough " white paper " on piracy violations and practices in china
  星期二，美国商会发布了一份针对中国盗版侵权行为的措辞强硬的白皮书。
• Japan circulated a strongly - worded draft text to council members wednesday warning north korea not to carry out the nuclear test
  日本向安理会成员国散发了一份措辞强硬的决议草案，警告北韩不要进行核试验。
• Russian foreign minister sergei lavrov told reporters hat moscow is holding direct talks with north korea in an effort to diffuse the situation
  日本向安理会成员国散发了一份措辞强硬的决议草案，警告北韩不要进行核试验。
• Wahaha responded yesterday with a strongly worded statement , accusing danone of “ ridiculous ” tactics and of “ utilising global pressure ” to force wahaha to concede
  娃哈哈昨日以一份措辞强硬的声明进行了回应，指责达能采取“荒谬可笑”的策略，想通过“全球施压”逼娃哈哈就范。

• 措辞强硬的法语：en termes fort