无中生有的英文

• fabricate rumors [myths]; a sheer fabrication out of nothing; churn out cock-and-bull stories; come out of thin air; create groundless rumors; create [beget; make] sth. out of nothing; fabricated; fabricate rumors out of thin air; fasten a crime on sb. when there is none; make up; manufacture [invent] ... out of thin air; produce sth. where nothing should be; purely fictitious
  短语和例子
  确实不是这样, 他是在无中生有。 indeed it isn't, true, he has made it up

• "诬告,无中生有" 英文翻译 :    trumped up charge
• "无中生有地" 英文翻译 :    out of thin air
• "诬告,无中生有 诬告,无中生有" 英文翻译 :    trumped up charge
• "无中生有的爱" 英文翻译 :    making love out of nothing at all
• "无事生非（无中生有）" 英文翻译 :    make much ado about nothing
• "无中不能生有" 英文翻译 :    ex nihilo nihil fit; of nothing comes nothing; where nothing is nothing can be had
• "事出必有因 （无中不能生有）" 英文翻译 :    nothing comes of nothing
• "生有" 英文翻译 :    one of the four forms of existence cf
• "无中脉" 英文翻译 :    ecostate
• "中生群 中生层" 英文翻译 :    mesozoic group
• "生有权" 英文翻译 :    birthright
• "孙生有" 英文翻译 :    sun shengyou
• "天生有" 英文翻译 :    gifted with
• "陈中生" 英文翻译 :    zhongsheng chen
• "初中生" 英文翻译 :    junior (middle school) student; junior middle school students
• "高中生" 英文翻译 :    senior (middle school) student; senior high school student; sophomores
• "根中生" 英文翻译 :    chusei sone
• "雷中生" 英文翻译 :    zhong-sheng lei
• "中生代" 英文翻译 :    [地] mesozoic era; mesozoic; secondary era
• "中生的" 英文翻译 :    mesial; mesic; mesogenous
• "中生界" 英文翻译 :    mesozoic erathem; mesozoic group; secondary group
• "中生林" 英文翻译 :    mesophilous forest; mesophytic forest
• "中生期" 英文翻译 :    semilate
• "中生群" 英文翻译 :    mesozoic group
• "无中梁底架" 英文翻译 :    center silless underframe
• "无中枢刀片" 英文翻译 :    hubless blade

• Indeed it is n't true , he has made it up .
  确实不是这样，他是在无中生有。
• As such, evolution did not come out of zero .
  照这么说来，进化就不是无中生有。
• You probably pulled out of the air .
  你多半是无中生有的。
• But yasha realized that wolsky's bombast was unnecessary .
  但是雅夏看出沃尔斯基是在无中生有地吹嘘。
• She never did and never could put words together out of her own head .
  她从来没有，也永远不会无中生有，捕风捉影。
• Mr. bulstrade, like other men, believes scores of things that are not true .
  布尔斯特罗德先生跟别人一样，把许多无中生有的事信以为真。
• It was a dislike so little just--every imputed fault was so magnified by fancy .
  那种讨厌是这样的不公平--每种无中生有的缺点、过失是这样地为幻想所扩大。
• The allegationshave been completely disproved
  这些指控证明完全是无中生有
• No , no . it ' s just a lot of noise about nothing
  不,不,只是无中生有的谣言
• Nothing comes out of the sack but what was in it
  袋子里倒出来的一定是放进去的；不能无中生有。

• 无中生有的泰文
• 无中生有的法语：形 inventer des histoires de toutes pièces;affirmer sans aucun fondement
• 无中生有的日语：〈成〉事実でないことをこしらえる.でっち上げる.捏造[ねつぞう]する. 无中生有的罪名 zuìmíng ／でっち上げの罪名.
• 无中生有的韩语：【성어】 (1)만유(萬有)는 무(無)에서 난다. (2)없는 사실을 꾸며내다. 터무니없이 날조하다. 他的话完全是无中生有, 凭空捏造; 그의 말은 순전히 터무니없이 날조해낸 것이다
• 无中生有的俄语：[wú zhōng shēng yǒu] обр. высосать из пальца; ни на чём не основанный
• 无中生有什么意思：wú zhōng shēng yǒu 【解释】把没有的说成有。指凭空捏造。 【出处】《老子》：“天下万物生于有，有生于无。” 【示例】这些～的谣言，是别有用心的人编造出来的。 【拼音码】wzsy 【灯谜面】红萝卜开花长了葱；空箱里取物；魔术师变戏法魔术；说假话 【用法】主谓式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】make something out of nothing