有关事实的英文

• relative facts
• relevant facts

• "有关"英文翻译    have sth. to do with; have a ...
• "事实"英文翻译    fact
• "有关事实的问题" 英文翻译 :    question of fact
• "成就之事, 真事实, 有关事物" 英文翻译 :    res gestae
• "有关事件" 英文翻译 :    relevant event
• "有关事项" 英文翻译 :    matters of concern
• "利益。关系。关心。有关事" 英文翻译 :    belang der
• "访谈有关事项示例" 英文翻译 :    proceeding demonstration
• "医疗及有关事务" 英文翻译 :    medical treatment and services
• "就有关事项聆讯该人" 英文翻译 :    hear him on the subject
• "现将有关事项通知如下" 英文翻译 :    hereby notify the related matters as follows
• "处理有关事务的政府部门没有做统计" 英文翻译 :    the government department dealing with the matter concerned do not keestatistics
• "现在我正同那里的人就有关事宜磋商" 英文翻译 :    but i'm still discussing a few matters with the people there
• "这些事实和此案有关" 英文翻译 :    these facts are relevant to the case
• "把这份报告中的有关事项提交委员会讨论" 英文翻译 :    the relative items in this report will be referred to the committee for discussion
• "事实" 英文翻译 :    fact 与事实不符 not tally with the facts; 事实恰恰相反。 the facts are just the opposite.; the opposite is the case.; 事实错误 error of fact; mistake of fact; 事实含糊 ambiguity upon the factum; 事实婚姻 a de facto marriage; 事实问题 question of fact; 事实真象 sober truth; 事实证据 factual evidence; 事实证明 factual proof
• "我们必须研究与此问题有关的全部事实。" 英文翻译 :    we must study all
• "有关" 英文翻译 :    have sth. to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; have relations with; in the way of; in [with] regard to; be connected with; in connection with; be [get; keep] in with 有关地理方面的书籍 books about geography; 有关人员 persons concerned; 有关全局 have a bearing on the situation as a whole; 这些问题都跟哲学有关。 all these questions relate to philosophy. 这与你有关。 this has sth. to do with you.; 有关部门 the department concerned; 有关当局 the authorities concerned; the proper authorities; 有关当事人 the party concerned; 有关方面 the parties concerned; 有关事实 relevant facts; 有关文件 the relevant documents; 有关证件 pertinent certificate; 有关证据 relevant testimony; 有关主管机关 competent authority; 有关组织 related organization
• "相关事件" 英文翻译 :    dependent event
• "海关事务管理" 英文翻译 :    customs affairs management
• "机关事业单位" 英文翻译 :    government department and institution
• "相关事务处理" 英文翻译 :    related transaction
• "质量相关事物" 英文翻译 :    quality related activities
• "摆事实" 英文翻译 :    present the facts; state the fact
• "成事实" 英文翻译 :    fait accompli

• In considering the relevant facts the
  考虑有关事实时，有关商业活动的
• How relevant facts are considered
  如何考虑有关事实
• The fourth part : the process of the legislation about de facto marriage in our country
  第四部分，我国有关事实婚姻的立法沿革。
• The fifth part : the theoretical supporting and suggestion for the legislation
  第五部分，有关事实婚姻的立法理论依据和立法建议。
• Reference can only be made to a ruling if the facts are identical to the proposed transactions
  只有在有关事实与所拟进行交易完全相同的情况下，才可参照一项裁定。
• In brown ' s book , a secret code reveals an ancient conspiracy to hide facts about jesus christ
  布朗的书中写到，一个密码揭露了一起隐瞒耶稣基督有关事实的古代阴谋。
• In other words , all relevant facts have to be considered , not simply the purchase and sale of the goods
  换言之，我们须考虑一切有关事实，而并非单单考虑货品的买卖。
• In other words , all relevant facts have to be considered , not simply the purchase and sale of the goods
  换言之，我们须考虑一切有关事实，而并非单单考虑货品的买卖。
• Mrs . fairfax may indeed have suspected something , but she could have gained no precise knowledge as to facts
  费尔法克斯太太其实也许有些怀疑，但无法确切了解有关事实。
• There are some disputes of the concept of de facto marriage and the attitude of the legislation about it for a long time
  在法学界有关事实婚姻的概念及立法态度一直存在着争议。