根据他的倡议而发起了募捐的英文

• by his suggestion the contribution was raised

• "根据"英文翻译    on the basis of; according t ...
• "他的"英文翻译    his
• "倡议"英文翻译    initiate; advocate
• "发起"英文翻译    initiate; sponsor
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "募捐"英文翻译    solicit contributions; colle ...
• "根据……的倡议" 英文翻译 :    der überlieferung nach wurde dieser buddha auf initiative
• "在他的倡议下" 英文翻译 :    his suggestion
• "仅根据他的陈述还不能弄清真相" 英文翻译 :    the truth cannot be known from his statement alone
• "根据代表的权利, 根据他人的权利" 英文翻译 :    jure representationis
• "募捐" 英文翻译 :    solicit contributions; collect donations; pass (round) the hat; pass the hat round [around]; whip-round 向公众募捐 solicit contributions from the general public; 他们为新的青年活动中心募捐。 they passed the hat to raise funds for the new youth centre
• "敌人一出现我们就发起了攻击" 英文翻译 :    the appearance of the enemy we attacked
• "他们在3月中旬发起了准备已久的攻势" 英文翻译 :    their long prepared offensive was launched in the middle of march
• "发起" 英文翻译 :    1.(倡议) initiate; sponsor 这次会议是由二十二所院校发起的。 the meeting was sponsored by 22 colleges.2.(发动) start; launch 发起反攻launch a counterattack; 发起冲锋 charge forward; 发起国 sponsor nation; 发起人 initiator; sponsor
• "根据船舶要求而发送测向仪定位信号" 英文翻译 :    qtg service
• "倡议" 英文翻译 :    propose; sponsor 倡议召开国际会议 propose the calling of an international conference; 在他的倡议下 at his suggestion; 根据他的倡议而发起了募捐。 by his suggestion the contribution was raised. 这个倡议没人理睬。 the proposal fell upon deaf ears.; 倡议权 initiative; 倡议书 written proposal; proposal; 倡议者 initiator
• "他的报告引起了大家的兴趣" 英文翻译 :    his report aroused the interest of all
• "他的到来引起了很大的骚动" 英文翻译 :    his arrival caused a great stir
• "他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论" 英文翻译 :    his promotion has provoked much discussion among us
• "提供根据船舶要求而发送测向仪信号的岸台" 英文翻译 :    coast station providing qtg service
• "募捐，筹款" 英文翻译 :    raise money
• "募捐人" 英文翻译 :    collector
• "募捐日" 英文翻译 :    tag day
• "募捐者" 英文翻译 :    beggar; solicitor
• "议而不决" 英文翻译 :    discuss sth. without reaching a decision

• By his suggestion the contribution was raised .
  根据他的倡议而发起了募捐。