死板的英文

• rigid; inflexible; stiff
  短语和例子
  办事死板 work in a mechanical way; 死板的公式 stereotyped formula

• "死板的" 英文翻译 :    formalist; hidebound; priggish; rigid; stereotype; stiff
• "办事死板" 英文翻译 :    work in a mechanical way
• "僵直的，死板的" 英文翻译 :    stiff
• "死板的，冰冷的" 英文翻译 :    cold
• "死板的公式" 英文翻译 :    stereotyped formula
• "死板的投资" 英文翻译 :    routine type investment
• "死板的轴脚" 英文翻译 :    dead pivot leg
• "肌肉紧张的, 死板的, 僵硬的" 英文翻译 :    muscle-bound
• "而是因为考试的系统太死板" 英文翻译 :    not because i am incapable just because of the rigid exam system
• "死扳手" 英文翻译 :    solid wrench
• "死搬教条" 英文翻译 :    slavishly follow dogma
• "死斑谷病" 英文翻译 :    spattergroit
• "死白细胞聚集" 英文翻译 :    leukexosis
• "死白的脸色" 英文翻译 :    deadly pallor

• She's dreary little prude .
  她是个死板、假正经的女人！
• "today is the sabbath," abner said flatly .
  “今天是安息日，”艾布纳死板地回答说。
• A rare smile lit up his stern features .
  他那难得一见的微笑在他死板的脸上平添一些生气。
• They think i'm frigid .
  他们都认为我太死板了。
• Your teaching methods are dead, dried up, finished .
  您的教学方法是死板的，干巴巴的，过时的。
• It encouraged them to hold their savings in an idle form .
  这就会鼓励储蓄者以死板的方式进行储蓄。
• She glanced at his white-swatched head and blue goggles .
  他又向那白布包着的头如死板的眼镜盯了一下。
• What excuse have you to make for your slavish punctuality ?
  对于你这种死板地遵守时间的行为，你还能提出什么辩解吗？
• Chrysler products were perceived as staid and a little boring .
  克莱斯勒公司的车子被人认为式样太死板，令人有点生厌。

• 死板的泰文
• 死板的法语：形 rigide;routinier做事情不能太~.il ne faut pas être trop inflexible dans le traitement des affaires.
• 死板的日语：（1）活気がない.生気がない. 那个演员演得太死板／あの俳優の演技はまるで生気がない. （2）融通がきかない.一本調子である. 处理 chǔlǐ 事情不能死板,要随机应变 yìngbiàn ／仕事を処理するには一本調子ではだめで,臨機応変でなくてはならない. 死板的公式／杓子[しゃくし]定規. 他这个人很顽固 wángù ,做事死板板的／彼は頑固でこちこちだ.
• 死板的韩语：[형용사] (1)활발하지[생동적이지] 않다. 활기가[생기가] 없다. 这幅画上的人物太死板; 이 그림의 인물은 너무 생동감이 없다 (2)융통성이[탄력성이] 없다. 틀에 박히다. 경직되다. 做事情不能死板; 일하는 것이 융통성이 없어서는 안 된다 死板地运用原则; 도식적으로 원칙을 운용하다 →[板板六十四]
• 死板的俄语：[sǐbǎn] шаблонный; мёртвый; схоластичный
• 死板什么意思：sǐbǎn ①不活泼；不生动：这幅画上的人物太～，没有表情。 ②（办事）不会变通；不灵活：做事情不能～。