毫无顾虑的英文

• free from all inhibitions; throw all caution to the winds; without any misgivings whatsoever; without the slightest hesitancy

• "毫无顾忌" 英文翻译 :    without scruplehave no scruples
• "我将毫无顾忌地依赖你" 英文翻译 :    i could count on you with no fear
• "顾虑" 英文翻译 :    misgiving; apprehension; scruple; worry 打消顾虑 dispel one's misgivings; 减少顾虑 allay misgiving; 外国企业家对在这里投资有顾虑。 foreign businessmen had misgivings about investment here
• "毫无顾忌地, 肆无忌惮地, 不择手段地" 英文翻译 :    without scruple
• "毫无" 英文翻译 :    not in the least
• "不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "不管，不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "打消顾虑" 英文翻译 :    dispel one's misgivings
• "多顾虑地" 英文翻译 :    acting in strict regard for what is considered right or proper
• "顾虑，介意，注意" 英文翻译 :    reck
• "顾虑过度" 英文翻译 :    scrupulosity
• "顾虑量表" 英文翻译 :    worry inventory
• "顾虑重重" 英文翻译 :    be full of worries; have no end of misgivings [worries]; have scruples; be encumbered with personal concerns; be over-scrupulous in speech and action
• "顾虑周详" 英文翻译 :    consider sth. down to the minutest details
• "环境顾虑" 英文翻译 :    environmental consideration
• "减少顾虑" 英文翻译 :    allay misgiving
• "解除顾虑" 英文翻译 :    free one's mind of apprehensions
• "无所顾虑" 英文翻译 :    be free from all anxiety
• "消除顾虑" 英文翻译 :    dispel misgivings
• "对将来的顾虑" 英文翻译 :    providence
• "顾虑到他人的" 英文翻译 :    considerate
• "顾虑细微末节" 英文翻译 :    stick at trifle
• "解除思想顾虑" 英文翻译 :    free one's mind of misgivings
• "毫无可" 英文翻译 :    out of the question
• "毫无关系, 毫不介意" 英文翻译 :    not care a continental
• "毫无规律" 英文翻译 :    whimsicality

• They rush to the lake madly and jump in without any care
  他们发疯一般的冲了过去，毫无顾虑的跳进了湖中。 ）
• Farmers have no hesitation appealing to the government to bail them out when a virus ( architecture ) devastates their crop
  当农户们的庄稼被害虫糟蹋，他们可以毫无顾虑地要求政府为其担当损失。
• Unions have no hesitation appealing to the government to bail them out when imports ( market ) wipe out the u . s . steel industry
  当美国钢铁工业受到钢铁进口（市场层面）冲击时，钢铁工业联合会可以毫无顾虑地向政府提出救济要求。
• If your company has needs in the high metal materials , please contact with us without hesitation , we will make every effort for your services
  如果贵公司在高级金属材料方面有所需求的话，请毫无顾虑地与我们联系，我们将竭尽全力为您服务。
• And anyway , he s got into the habit of loving me without anything standing in his way . it would be much too painful for him to have to leave me for even an hour a day
  而且他现在毫无顾虑地爱我已经成了习惯，一天里面哪怕要离开我一小时，他也会觉得非常痛苦。
• Homeowners living in a flood plain have no hesitation appealing to the government to rebuild ( and rebuild again ) when a flood ( architecture ) wipes away their property ( law )
  居住在容易泛滥大水的平原家户，一旦被某次洪水（基构层面）冲走了其财产（法律层面） ，他们可以毫无顾虑地要求政府为其修缮家园（或多次重修） 。
• He was not in doubt as to the result : as he told a crowd at the huge saddleback church in lake forest , california , where he is pastor , he has remained faithful to his wife for three decades
  正如他告诉加利福尼亚州森林湖庞大的马鞍峰教会（他是那里的主管牧师）的信徒那样，他30年来对妻子忠心不二，因此他对结果毫无顾虑。
• From the start , investors in esl were required to lock up their money for five years , so that mr lampert could focus safely on the long term ? unlike the hedge - fund managers with whom he is often bracketed , who typically have a one - year lock - up and thus a more short - term approach to investing
  从一开始esl就要求投资人做五年的固定投资，这样拉姆伯特就可以专注于做长期投资而毫无顾虑，而不像他的所谓同行对冲经理们通常只要求一年固定投资，投资途径也更偏向短期。
• We aim to provide potential passengers with as much information as practicable to help you make informed decisions on your suitability to travel , and whether you should make such a decision after consulting your own doctor , and perhaps being prescribed preventive measures which may include consuming low dosage of soluble aspirin or wearing anti - embolism stockings
  乘客的安全和健康是我们最关心的。虽然绝大多数的人们可以毫无顾虑地进行多次空中旅行，但有些人却例外。我们致力为所有乘客提供尽量详细而实用的信息，帮助您于安排旅行时做出正确的决定。

• 毫无顾虑什么意思：毫无顾虑 基本解释：丝毫没有后顾之忧。