不管，不顾虑的英文

• without respect to

• "不管"英文翻译    no matter; despite; however; ...
• "不顾"英文翻译    disregard; ignore; in defian ...
• "不顾虑" 英文翻译 :    without respect to
• "不顾，不管，不拘" 英文翻译 :    regardless of
• "不顾，不管，尽管" 英文翻译 :    in spite of
• "不顾不管" 英文翻译 :    irrespective
• "不管, 不注意, 不顾" 英文翻译 :    regardless
• "不管,不顾,尽管,虽然" 英文翻译 :    in spite of
• "不管不顾" 英文翻译 :    regardless
• "尽管，不管，不顾，虽然" 英文翻译 :    in spite of
• "虽然；不管；不顾；纵使" 英文翻译 :    in spite of
• "不管,不顾来源：考" 英文翻译 :    regardless of
• "不管,不顾来源：考试大" 英文翻译 :    regardless of
• "不管不顾切石边坡" 英文翻译 :    pitched slope
• "顾虑" 英文翻译 :    misgiving; apprehension; scruple; worry 打消顾虑 dispel one's misgivings; 减少顾虑 allay misgiving; 外国企业家对在这里投资有顾虑。 foreign businessmen had misgivings about investment here
• "不管怎样,无论如何, 不顾后果地" 英文翻译 :    regardless ad
• "不顾" 英文翻译 :    (不考虑; 不顾忌) disregard; ignore; in defiance of; in spite of; regardless of; turn a deaf ear to; without giving any thought to 不顾大局 ignore the larger issues; lack of consideration for the whole; show no consideration for the general interest; 不顾个人得失 regardless of personal gain or loss; 不顾法律 disregard of law; 不顾后果 regardless of the consequences; without reflecting on the consequences; 不顾前后 have no scruples; be temerarious; be unreflecting; 不顾情面 without any consideration of personal feelings; 不顾他86岁的高龄 in spite of his eighty-six years; 不顾信义 be guilty of bad faith; 不顾一切 up hill and down dale; in all desperation; regardless of all consequences; desperate; 这项行政命令置法律于不顾。 the administrational order was disregard of the law. 他全然不顾一切礼节。 he has the greatest disregard for all formality
• "不管" 英文翻译 :    no matter; despite; however; disregard; whether ...or; regardless of 不管结果如何 whatever the consequences are; 不管哪一个 no matter which; whichever; whichsoever; 不管什么地方 wherever; no matter where; 不管什么时候 no matter when; whenever; 不管谁 whoever; whosoever; no matter who; 不管怎样 whatever happens; come what may; in any case; anyway; in either case; at any rate; one way or another; in any way; not on any term; on no terms; at all events; ever so; in any event; by any means; by all means; at any terms; at all occassions; on no account; by fair means or by foul; in any sort; at any price; by any manner of means; by hook or by crook; for the life of me; 不管多大困难, 我们都能克服。 we can overcome any difficulty, however great. 不管天气条件如何, 这块地总是保持稳产高产。 the fields give high and stable yields regardless of climatic circumstances
• "打消顾虑" 英文翻译 :    dispel one's misgivings
• "多顾虑地" 英文翻译 :    acting in strict regard for what is considered right or proper
• "顾虑，介意，注意" 英文翻译 :    reck
• "顾虑过度" 英文翻译 :    scrupulosity
• "顾虑量表" 英文翻译 :    worry inventory
• "顾虑重重" 英文翻译 :    be full of worries; have no end of misgivings [worries]; have scruples; be encumbered with personal concerns; be over-scrupulous in speech and action
• "顾虑周详" 英文翻译 :    consider sth. down to the minutest details