民法上的占有的英文

• civil possession

• "民法"英文翻译    civil law
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "占有"英文翻译    own; possess; have
• "市民法上的占有" 英文翻译 :    po e ioiuris; possessio iuris
• "平衡法上的占有" 英文翻译 :    equitable seizin
• "法律上的占有" 英文翻译 :    seizen in law
• "民事上的占有" 英文翻译 :    civil possesion
• "事实上的占有" 英文翻译 :    actual seizin; corporali o e io; seizen in fact
• "市民法上的所有权" 英文翻译 :    dominium ex iure quiritium; dominiumexiurequiritium
• "万民法上的所有权" 英文翻译 :    dominium ex iure gentium; dominiumexiuregentium
• "与民法有关的, 民法上的" 英文翻译 :    relating to civil law
• "民法上" 英文翻译 :    civilly
• "民事责任, 民事义务, 民法上的债" 英文翻译 :    obligation relating to civil law
• "土地的占有" 英文翻译 :    appropriation of land
• "现有的占有" 英文翻译 :    vested in possession
• "职位的占有" 英文翻译 :    tenure of office
• "对权利的占有" 英文翻译 :    iuri o e io; iuris possessio
• "宁静的占有权" 英文翻译 :    quiet possession
• "为他人的占有" 英文翻译 :    po e ioproalieno; possessio pro alieno
• "为自己的占有" 英文翻译 :    po e ioprosuo; possessio pro suo
• "依令状的占有" 英文翻译 :    po e ioadinterdicta; possessio ad interdicta
• "有争议的占有" 英文翻译 :    contentious possession
• "法定占有，市民法占有" 英文翻译 :    po e ioiuriscivilis; possessio iuris civilis
• "剩余劳动的占有" 英文翻译 :    appropriation of surpluslabor

• But the special research on the problem is merely blank in criminal academic circle of our country . when scholars interpreted the concept of possession in the specific problems , they usually mix up it with possession in civil law
  但是，我国刑法学界对此问题研究不多，学者们在具体罪名中对财产占有概念进行解释时，也常常将其同民法上的占有相混淆。