民法通则的英文

• general rule of the civil law
  

• "民法"英文翻译    civil law
• "通则"英文翻译    general rule
• "电子级水测试方法通则" 英文翻译 :    generic rules for test methods of electronic grade water
• "刚玉粉分析方法通则" 英文翻译 :    general rule for analytical method of alundum powder
• "汽车道路试验方法通则" 英文翻译 :    motor vehicles general rules of road test methodd
• "吸气剂性能测试方法通则" 英文翻译 :    generic rules for test method of getter properties
• "行政强制执行法通则" 英文翻译 :    verwaltungsvollstreckungsgesetz-vvg
• "阴极碳酸盐分析方法通则" 英文翻译 :    general rule for analytical method of cathode carbonate
• "原子吸收光谱分析法通则" 英文翻译 :    general rules for atomic absorption spectrometric analysis
• "电子探针定量分析方法通则" 英文翻译 :    general guide for epma quantitative analysis
• "钢铁及合金光电发射光谱分析法通则" 英文翻译 :    general rule for photoelectric emission spectroscopic analysis of iron steel and alloy
• "坏工业产品湿热带防护包装方法通则" 英文翻译 :    general rule for damheat protective packaging methods of machinery products
• "射线能谱定量分析方法通则" 英文翻译 :    general specification of xray eds quantitative analysis for epma and semm
• "通则" 英文翻译 :    general rule
• "民法" 英文翻译 :    civil law◇民法典 civil code; 民法法典 the body of civil law; [拉丁语] corpus juris civilis; 民法规范 norm of the civil law; 民法通则 general rule of the civil law; 民法效力 validity of civil law
• "法通达" 英文翻译 :    fatunda
• "法通杜" 英文翻译 :    fatundu
• "（药典）通则" 英文翻译 :    general requirements
• "通则的" 英文翻译 :    axiomatical
• "阿尔法通道" 英文翻译 :    alpha compositing
• "古语法通论" 英文翻译 :    introduction to ancient grammar
• "全法通讯社" 英文翻译 :    inter france agency; inter-france agency
• "商法通例" 英文翻译 :    rules of the law merchant
• "无法通过地" 英文翻译 :    impenetrably
• "无法通行地" 英文翻译 :    impassably

• Our country ' s and only stipulate the civil duty form the right infringer bears
  我国《民法通则》和《著作权法》只规定了侵权人承担民事责任的形式。
• My main provisions concerning guardianship of expression in the " general rules of the civil law "
  我国有关监护方面的规定主要体现在《民法通则》中。
• The basis is civil code general rule , contract law and law of protection of consumer rights and interests respectively
  依据分别是民法通则、合同法及消费者权益保护法。
• In china , civil law and judicial explanation of supreme people ' s court also made such definition
  我国《民法通则》以及最高人民法院的司法解释对共同侵权行为都有规定。
• In china , “ general principles of civil law ” didn ’ t adopt the way of demarcation between verein and stiftung
  我国1986年民法通则没有采纳社团法人与财团法人的划分方法。
• In china , both the civil law and the partnership law are not proper and need to be amended
  《合伙企业法》 、 《民法通则》及其司法解释的规定均有不妥之处，应当予以修正。
• The general rules of civil law has formulated two imputation criteria , ie , " fault " and " law specially regulated "
  摘要民法通则设置了两个归责标准，即“过错”和“法律特别规定” 。
• Our country ' s general rules of the civil late had adopted the three classifications system on the civil behavioral capacity
  我国《民法通则》关于民事行为能力的规定采德式三级制。
• The system was not established formally in china until the announcement and carry - out of " general civil law " in 1986
  直至1986年《民法通则》颁布实施，我国才正式确立了精神损害赔偿制度。
• However , our country ' s general rules of civil law in china and other relevant laws including judicatory explanation have some clear and definite provision to it
  然而，我国《民法通则》以及其他有关法律和司法解释，均未对此有明确规定。