江湖的英文

• 江湖
  1.(旧时指各处流浪卖艺、 卖药等生活的人) itinerant entertainers, quacks, etc.
  2.(这种人所从事的行业) trade of such people
  

• "步江湖" 英文翻译 :    ericdong
• "闯江湖" 英文翻译 :    [旧时用语] make a living wandering from place to place (as a fortune-teller, acrobat, quack doctor, etc.) (指奔走四方、流浪谋生, 从事算卦、杂耍、卖药治病等)
• "江湖菜" 英文翻译 :    common folk dishes
• "江湖级" 英文翻译 :    kiang hu
• "江湖路" 英文翻译 :    blood brothers road
• "江湖女" 英文翻译 :    billy rose's jumbo
• "江湖情" 英文翻译 :    drifter love; gong woo ching; rich and famous
• "江湖山" 英文翻译 :    egoyama; ekoyama; kokoyama
• "江湖笑" 英文翻译 :    djrickylee
• "江湖行" 英文翻译 :    dvd9; gamepaladin; river of fury
• "江湖药" 英文翻译 :    medicine falsely recommended as effective quack remedy
• "江湖走" 英文翻译 :    dj jj remix
• "老江湖" 英文翻译 :    an old traveller; a man of long exprerience
• "临江湖" 英文翻译 :    linjianghu
• "跑江湖" 英文翻译 :    wander about, making a living as an acrobat, fortuneteller, physiognomist, etc.; live the life of an adventurer, a boxer, a salesman, etc.; wander around without settling down anywhere
• "笑江湖" 英文翻译 :    skyb
• "在江湖" 英文翻译 :    legacy of rage
• "震江湖" 英文翻译 :    the conquering sword
• "走江湖" 英文翻译 :    wander from place to place and earn a living by juggling, fortune-telling, etc.; become a vagrant; on the tramp
• "江湖骗子，江湖术士" 英文翻译 :    mountebank
• "傲笑江湖" 英文翻译 :    life
• "福星闯江湖" 英文翻译 :    fu xing chuang jiang hu; return of the lucky stars
• "红粉动江湖" 英文翻译 :    ambitious kung fu girl
• "剑断江湖" 英文翻译 :    the sword rules
• "江湖本色" 英文翻译 :    max payne
• "江后" 英文翻译 :    ejiri

• Your wandering girl is fine and happy .
  您那漂泊江湖的女儿很好，很快乐。
• I simply spat my contempt and threw the drug back to the quack .
  我愤怒地表示了我的蔑视，把药扔回给那个江湖医生。
• Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks .
  辛勤工作的医生可能变成江湖郎中那样的骗子。
• When you go to the fair , beware of the quacks selling spurious medicinal herbs .
  你赶集的时候，当心卖假草药的江湖医生。
• I hasten to add, to anticipate possible misconception, that he was not the least of a charlatan .
  为了避免可能引起的误解，我得赶紧指出，他决不是一个惯于招摇撞骗的江湖郎中。
• Those two quacks i've got working for me in the medical tent still can't find out what's wrong with me .
  医务室里我请来替我办事的那两个江湖医生，而直到现在还没有弄清楚我到底患了什么毛病。
• And then i explained to her how we were friends cinctured by years of embarrassment and travel and complicity .
  接着，我向她解释，我们是老朋友，多年的甘苦与共，浪迹江湖和同谋关系，已经使我们的友谊牢不可破。
• Men who had lounged about all night in smock-frocks and leather leggings, came out in silken vests and hats and plumes, as jugglers or mountebanks .
  夜晚穿着粗罩衫扎着皮裹腿到处游荡的男人，现在学着变戏法和江湖艺人的装束也挽上绸衣，戴上插有羽毛的帽子出来了。
• Ferrand's vagabond refinement had beguiled him into charity that should have been bestowed on hospitals, or any charitable work but foreign missions .
  费朗德浪迹江湖的文雅风度，骗得了他的施舍，而这种施舍原来是应该捐助医院、或者外国教会以外的任何一种慈善事业的。
• Hello , dai . hello , lin . nice to see you
  你好小强热血江湖林。戴，认识你很高兴。

• 江湖的泰文
• 江湖的法语：名 1.les fleuves et les lacs 2.tous les coins du pays流落~n'avoir ni feu ni lieu 名 les gens qui n'avaient pas de résidence fixe,tels que conteur de légendes,baladin,acrobate;charlatan,etc. 2.métiers de c...
• 江湖的日语：（1）〈旧〉世の中.国中.国内の各地. 走江湖／各地を渡り歩く. 流落江湖／落ちぶれて各地を放浪する. 闯 chuǎng 江湖／香具師[やし]?旅芸人などを渡世にして各地を渡り歩く. （2）香具師[やし].旅芸人.▼“走 zǒu 江湖的”ともいう.
• 江湖的俄语：I [jiānghú] белый свет 浪迹江湖 [làngjī jiānghú] обр. — скитаться по белу свету II [jiānghu] бродячий фокусник [актёр]; странствующий лекарь 江湖骗子 [jiānghu piànzi] — шарлатан
• 江湖的阿拉伯语：غجرية;
• 江湖的印尼文：gipsi; orang gipsi;
• 江湖什么意思：jiānghú 旧时泛指四方各地：走～ㄧ闯～ㄧ流落～。 ◆ 江湖 jiāng hú 旧时指各处流浪靠卖艺、卖药等生活的人。也指这种人所从事的行业：～艺人。
• 江湖とは意味江湖 こうこ the public the world ごうこ Zen disciples