法律漏洞的英文

发音:

"法律漏洞"怎么读用"法律漏洞"造句

英文翻译手机版

legal loophole

"法律"英文翻译 law; statute
"漏洞"英文翻译 leak
"堵塞税务的法律漏洞" 英文翻译 : closing tax-law loopholes
"每种法律皆有漏洞" 英文翻译 : every man for himself and the devil take the hindmost
"漏洞" 英文翻译 : 1.(空隙; 小孔) leak 补漏洞 patch a leak; 房顶上的漏洞 a leak in the roof; 所有的小漏洞都堵死了。 all the little leaks were shut off. 水从船体上的漏洞中涌进来。 water poured in through a leak in the ship's hull.2.(破绽) flaw; hole; loophole 堵塞漏洞 stop up all loopholes; 他说话严密, 没有漏洞。 he was consistent in what he said, and there was no loophole
"补漏洞" 英文翻译 : close loophole
"假漏洞" 英文翻译 : pseudoflaw
"找漏洞" 英文翻译 : pick holes in
"法律" 英文翻译 : law; statute◇法律保护 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承认 de jure recognition (外交); 法律冲突 conflict of law; 法律代理人 legal agent; 法律地位 legal status; 法律范围 scope of law; 法律服务 legal services; 法律根据 legal basis; 法律工作者 lawyer; 法律顾问 legal adviser; 法律顾问处 law advisory office; 法律关系 legal relation; 法律规避 evasion of law; 法律规定 legal rules; legal provisions; 法律规范 legal norm; 法律规则 statutory rules; 法律环境 legal environment; 法律监督 legal supervision; 法律监护人 legal guardian; 法律解释 law interpretation; interpretation of law; 法律救济 remedies; 法律漏洞 legal loophole; 法律实施 enforcement; 法律实体 legal entity; 法律事务所 law office; 法律手腕 legal means; legal measures; 法律诉讼 action at law; 法律体制 legal framework; 法律效力 legal validity [effect]; 法律行为 legal [juristic] act [action]; 法律选择条款 choice of law clause; 法律意识 legal consciousness; awareness of law; 法律意义 legal sense; 法律用语 legal language; 法律域外效力 extraterritorial effect of law; 法律责任 legal liability [responsibility]; 法律制裁 legal sanctions; 法律专家 legal expert; 法律咨询 legal consultancy service; legal advice; 法律尊严 legal sancity
"安全漏洞" 英文翻译 : security flaw; security hole
"把漏洞堵死" 英文翻译 : stop up loopholes
"北漏洞拉" 英文翻译 : bt u t nay
"存储漏洞" 英文翻译 : memory leak
"堵塞漏洞" 英文翻译 : stop a leak; stop up a loophole; plug a hole; high integrity and prestige
"赋税漏洞" 英文翻译 : tax loophole
"航摄漏洞" 英文翻译 : aerial photographic gap; aerialphotographicgap; holiday
"换气孔, 漏洞" 英文翻译 : bolt-hole
"力量漏洞" 英文翻译 : power leak
"漏洞百出" 英文翻译 : its loopholes appeared one after another.; full of loopholes [contradictions]; with gasping holes everywhere; (what one says) is full of holes.: 他对抢劫案经过的陈述漏洞百出。 his account of the robbery won't hold water
"漏洞百出的" 英文翻译 : porous
"漏洞公告" 英文翻译 : vulnerability disclosure
"漏洞扩展" 英文翻译 : leak propagation
"漏洞探测器" 英文翻译 : flooding finder
"漏洞探测仪" 英文翻译 : flooding detector
"税收漏洞" 英文翻译 : tax loophole

例句与用法

How to eliminate loopholes of judicial rules
论司法过程对法律漏洞的填补
On the legal loophole and its supplement
略论法律漏洞及其补充
The tax - free gift to the spouse is a perfectly legal loophole
赠与配偶的礼物是免税的，这是一个天衣无缝的法律漏洞。
We have no time to work out more effective special law to remedy a legal loophole
制定高层次的、可操作性强的专门法律，弥补法律漏洞已经刻不容缓。
But the land reform program under aquino , herself coming from the landed class , was riddled with loopholes
但艾奎诺夫人政权的土地改革计划却来自于地主阶级，并与各种法律漏洞纠缠不清。
As in any common law jurisdiction , the usual way in which to deal with such a quandary , or a legal loophole , is to amend the law
正如任何奉行普通法的司法管辖区一样，处理这类难题或法律漏洞的惯常方法是修改法律。
An amazing loophole in the british law means motorists can escape conviction if they leave the space for their names blank
英国的驾驶员们抓住这个惊人的法律漏洞，只要空着罚款单上签名一栏不填，就可以逃避罪责了。
As in any common law jurisdiction , the usual way in which to deal with such a quandary , or a legal loophole , is to amend the law
正如任何奉行普通法的司法管辖区一样，处理这类难题或法律漏洞的惯常方法是修改法律。
Usually different cases have four types of fuzzy spirit of law , overlap of articles of law , legal loophole and error of law , its adjudication not only permeates the elements without law but also confronts the challenges of different value judgement
疑难案件有法意模糊、法条竞合、法律漏洞和法律荒谬四种类型，其裁判不仅有法外因素渗透，还面临着价值判断的挑战，虽然所占比例不多，但常常困扰着法官。
From different angles it has been widely accepted by many countries , especially those of anglo - american of written law and the court ' s decision is just based on the lawmaking stipulation . however , there exists legal loop holes so judicial law - making occurs unavoidably in the judicial practice
中国是具有悠久成文法传统的国家，法院裁判主要以立法规定为依据，但由于法律漏洞的存在，司法造法在司法实践中便不可避免地存在。