浮光掠影的英文

• skimming over the surface; a dim impression which vanishes easily; floating light and passing shadow; hasty and casual; cursory; reflected light from the surface of water and a passing shadow; sth. ephemeral that leaves hardly any impression

• "湖光掠影" 英文翻译 :    the lake ripples and sparkles
• "掠影浮光" 英文翻译 :    superficial
• "掠影" 英文翻译 :    imagine of nagoya; sony-h3
• "浮光泛影" 英文翻译 :    the floating moonlight reflected on (the) water
• "浮光水影" 英文翻译 :    lights across the water
• "东京掠影" 英文翻译 :    scenes of tokyo
• "海外掠影" 英文翻译 :    world glimpse
• "杭州掠影" 英文翻译 :    canon a70
• "华夏掠影" 英文翻译 :    a glimpse of china
• "掠影之二" 英文翻译 :    yoyo's food epitome
• "掠影之三" 英文翻译 :    yoyo's food epitome
• "神鹰掠影" 英文翻译 :    el condorpasa
• "体坛掠影" 英文翻译 :    sports and sportsmen
• "世界城市掠影" 英文翻译 :    different cities
• "帅纪念馆掠影" 英文翻译 :    grd
• "经浮光亮塔夫绸" 英文翻译 :    warsoleil
• "西部校本培训掠影" 英文翻译 :    end
• "它们不过是浮光幻影" 英文翻译 :    they are illusions
• "她脸上闪过一丝微笑，仿佛阳光掠过鲜花" 英文翻译 :    a smile flashed over her face, like sunshine over a flower
• "浮规" 英文翻译 :    float
• "浮罐" 英文翻译 :    buoyant tank; floatation tank
• "浮柜" 英文翻译 :    air camel; floating camel
• "浮管盖片" 英文翻译 :    floating tube sheet cover
• "浮柜防冲器" 英文翻译 :    floating camel fender
• "浮管" 英文翻译 :    floating hose; floating pipeline
• "浮柜式护木" 英文翻译 :    floating camel

• The superficial glamor soon goes .
  浮光掠影的魅力，很快就会消失。
• She started to skim through the report, then slowed down, then stopped .
  她开始浮光掠影地看了一下这个报告，然后慢下来，最后停了下来。
• I dont know , if you feel the same as i do give me a sign baby , show me what to do
  浮光掠影如影随形听说我心里梦有了回音你的笑容混和你的声音滋润我
• There smiles the divine child among his playthings of unmeaning clouds and ephemeral lights and shadows
  那圣洁的孩子在乏味的云层和倏忽变幻的浮光掠影中嬉戏微笑。
• I tried to make it keep time with the story itself , which was only superficial after all . i was on the right scent , but i guess i did it badly
  我努力让它跟故事本身同步发展，可毕竟也只能浮光掠影，我嗅到了一个猎物，看来枪法却不行。
• The fourth , to li being towards pro - japanese appraisal that sent , oh , it is extremely limited that i know , wrote then a few words at that time , just according to the impression of reading with cursory some
  第四点，对李朝亲日派的评价，呵呵，本人所知便极为有限了，当时写下那几句，只是根据一点浮光掠影的阅读印象。
• The fourth , to li being towards pro - japanese appraisal that sent , oh , it is extremely limited that i know , wrote then a few words at that time , just according to the impression of reading with cursory some
  第四点，对李朝亲日派的评价，呵呵，本人所知便极为有限了，当时写下那几句，只是根据一点浮光掠影的阅读印象。
• And with mournful gladness she let her mind now rest on those images , only shunning with horror the one last scene which she felt she had not the strength to contemplate even in fancy at that still and mysterious hour of the night
  现在她带着快乐的忧郁细细回味这些画面的形象，只是恐惧地摒除最后父亲死亡时的景象。这景象，她觉得，在这寂静神秘的夜晚，即便浮光掠影地想象一下，她也没有勇气。
• He or she doesn ' t have to be able to do the math , but i want a president who knows that the great theories underpinning our understanding of the universe - - general relativity and quantum mechanics - - have stood for nearly a century and proved stunningly accurate , even though they describe a world that is more shimmer than substance
  他（她）不一定要能解数学难题，但我要我们的总统知道，支撑我们了解宇宙架构的伟大理论，包括广义相对论和量子力学，已成立近一世纪，而且证明正确无误，虽然他们所形容的世界比较浮光掠影而非实体。

• 浮光掠影的泰文
• 浮光掠影的日语：〈成〉水面の光とかすめる影.はかなく消えやすいたとえ.印象が浅くてすぐに消えること.
• 浮光掠影的韩语：【성어】 인상이 깊지 않다. 인상이 희미하다.
• 浮光掠影的俄语：pinyin:fúguānglüèyǐng блеск на воде, мелькнувшая тень (обр. в знач.: мимолётное, неглубокое впечатление)
• 浮光掠影什么意思：fú guāng lüè yǐng 【解释】水面的光和掠过的影子，一晃就消逝。比喻观察不细致，学习不深入，印象不深刻。 【出处】唐·禇亮《临高台》诗：“浮光随日度，漾影逐波深。” 【示例】学问从实地上用功，议论自然确有根据；若～，中无成见，自然随波逐流，无所适从。（清·李汝珍《镜花缘》第十八回） 【拼音码】fgly 【灯谜面】水中捞月 【用法】联合式；作宾语、状语、定语；含贬义 【英文】...