海事侵权纠纷的英文

• maritime tortious disputes

• "海事"英文翻译    maritime affairs accident on ...
• "侵权"英文翻译    tort
• "纠纷"英文翻译    dispute; issue
• "侵权纠纷" 英文翻译 :    infringement dispute
• "著作权纠纷" 英文翻译 :    copyright dispute
• "民事侵权" 英文翻译 :    tort
• "民事侵权法" 英文翻译 :    law of tort
• "确权纠纷案件" 英文翻译 :    controversy over ownershiof patent right; controversy over ownership of patent right
• "版权刑事侵权" 英文翻译 :    criminal copyright violations
• "民事侵权行为" 英文翻译 :    civil trespass; tort
• "海事纠纷" 英文翻译 :    admiralty dispute
• "民事侵权行为的诉讼" 英文翻译 :    action in tort
• "侵权" 英文翻译 :    [法律] tort◇侵权人 infringer; tortfeasor act of tort; infringement act; delict
• "纠纷" 英文翻译 :    dispute; issue 国与国之间的纠纷 dispute between nations; 纠纷的起因 occasion of trouble; 调解纠纷 mediate an issue; 挑起纠纷 stir up troubles; 无原则纠纷 an unprincipled dispute; 长达一个月的劳资纠纷 a month-old labour dispute; 眼下的纠纷是这所房子的所有权问题。 the matter in dispute is the ownership of the house
• "代表公司调解处理专利纠纷案件和侵权案" 英文翻译 :    mediate patent disputes and handle infringement on behalf of the company
• "海事" 英文翻译 :    1.(有关海上的事情) maritime affairs2.(船舶在海上发生的事故) accident on the sea◇海事保险 maritime insurance; 海事报告书 sea protest; 海事裁判权 admiralty [maritime] jurisdiction; 海事法庭 admiralty [maritime; instance] court; 海事法庭保证书 admiralty bond; 海事管辖(权) maritime jurisdiction; 海事惯例 custom of the sea; 海事纠纷 admiralty dispute; 海事契约 maritime contract; 海事诉讼 admiralty proceedings; 海事卫星通信系统 marisat system; 海事仲裁 maritime arbitration; 海事仲裁委员会 maritime arbitration commission
• "侵权法" 英文翻译 :    tort law
• "侵权人" 英文翻译 :    defendant-appellant-tortfeasor; infringer; infringing party; trespasser
• "纠纷；争议" 英文翻译 :    dispute
• "使纠纷" 英文翻译 :    tangle
• "争论，纠纷" 英文翻译 :    dispute
• "房屋纠纷, 卓纠纷" 英文翻译 :    housing dispute
• "被侵权人" 英文翻译 :    the infringed; theinfringed
• "犯侵权罪" 英文翻译 :    commission of tort
• "非有意侵权" 英文翻译 :    innocent infringement