the sacred rules of the religious order; interdictions and taboos; outmoded rules and conventions; restrictions and fetters; taboos and commandments; taboos and regulations
清规 1.[佛教] monastic rules for buddhists; regulations; taboos and commandments2.(规章制度) restrictions and fetters戒律 [宗教] religious discipline; commandment; precept戒律藏 the vinaya piaka the second main division of the buddhist canon戒律宗 jielu zong; vinaya出家戒律 erstglübde f.für mnche(nonnen)戒律的意义 the meaning of the precepts六大戒律 six tradition潜藏戒律 the masquerade深渊的戒律 saint_october宗教戒律 religions taboo似非而是戒律 the paradoxical commandment牧师规戒人们勿起邪念 the minister preached against evil合犹太人戒律的 kosher毗那耶、律藏、强调戒律 vinaya恪守上帝的戒律 obeying god's commandments定下了六道戒律传统 six traditions清贵 kiyotaka清锅冷灶 living quite alone清广 kiyohiro清国 kiyokuni; qing dynasty清光 clean out; kiyomitsu; seimitsu清海 kiyomi; kiyoumi; seikai清贯 kiyotsura清海无上师 ching hai清管站 pigging station
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
I shook off the discipline of the city . 我抛弃了城里的那些清规戒律 。 He felt hemmed in by convention . 他感到受清规戒律 的束缚。 I am screwed down by fixed rules . 我被清规戒律 束缚住了。 All rules were relaxed . 一切清规戒律 都土崩瓦解了。 The next thing we'll do is counter-attack, boots and all . 我们下一步要反攻,不受清规戒律 的约束。 Winsett himself had a savage abhorrence of social observances . 温塞特自己对社会上的清规戒律 深恶痛绝。 The catholic dogma was to her nothing more than a set of rules . 天主教的教义对她只是一套清规戒律 罢了。 It was an obvious reaction to the orthodox strictness of her home . 这是对她家里正统犹太教的清规戒律 的明显反抗。 I am slow-thinking and full of interior rules that act as brakes on my desires . 我思想迟钝,而且满脑子清规戒律 ,这都对我的情欲起着刹车的作用。
清规戒律的法语 :名 restrictions et conventions routinières;prescriptions et conventions stéréotypées;réglementation rigoureuse清规戒律的日语 :〈成〉仏教徒?道教徒が守るべき規則や戒律.(転じて)杓子[しゃくし]定規な規則や制度.御法度.しきたり. 破除清规戒律/杓子定規なきまりを打破する.清规戒律的韩语 :【성어】 불교나 도교의 계율; 사람을 속박하는 번잡하고 불합리한 규율[제도]. =[清规律例]清规戒律的俄语 :[qīngguī jièlǜ] обр. 1) будд. обеты 2) запреты и ограничения; шаблонные правила; шаблоны清规戒律什么意思 :qīng guī jiè lǜ 【解释】原指佛教徒所遵守的规则和戒条。现比喻束缚人的繁琐不合理的规章制度。 【出处】《释门正统》:“百丈山怀海禅师始立天下禅林规式,谓之清规。” 【示例】老先生~很多,学生们都很怕他。 【拼音码】qgjl 【用法】联合式;作主语、宾语;含贬义 【英文】convention