矫枉过正的英文

• overcorrect; exceed proper limits; exceed the proper limits in righting a wrong; overdo in rectifying behavio(u)r; overshoot the mark; straighten the crooked to excess

• "矫枉过正的" 英文翻译 :    overcorrect
• "积极练习矫枉过正" 英文翻译 :    positive-practice overcorrection
• "赔偿性矫枉过正" 英文翻译 :    restituational overcorrection
• "消极练习矫枉过正" 英文翻译 :    negative practice overcorrection
• "矫枉, 雪冤" 英文翻译 :    right a wrong
• "矫枉失衡学说" 英文翻译 :    trade off hypothesis; trade-off hypothesis
• "超过正常的" 英文翻译 :    paranormal
• "日过正午" 英文翻译 :    the sun was past the zenith
• "空气滤过正压" 英文翻译 :    fapp
• "通过正当手段" 英文翻译 :    by fair means
• "通过正当途径" 英文翻译 :    through the proper channel
• "超过正常的下限" 英文翻译 :    overstthe normal lower limit
• "超过正常范围的" 英文翻译 :    paranormal
• "超过正常高度的" 英文翻译 :    being above the normal level
• "经过正当手续的" 英文翻译 :    valid
• "开始重过正常生活" 英文翻译 :    were beginning to return to their normal routines
• "通过正常的途径" 英文翻译 :    channel 1
• "通过正激波的损失" 英文翻译 :    loss through normal shock
• "受过正式训练的护士。" 英文翻译 :    graduate nurse
• "有效的, 经过正当手续的, 正当的" 英文翻译 :    vaild
• "这艘船已进行过正式试航" 英文翻译 :    the official trial of the ship was run
• "高涨：突然上升到超过正常或平常的水平：" 英文翻译 :    soar: to ascend suddenly above the normal or usual level
• "以下的答案必须再经过正式确认才有效" 英文翻译 :    the following answer is subject to official confirmation
• "逐渐从创伤中复元，重过正常生活" 英文翻译 :    gradually recover from trauma and resume a normal life
• "矫顽应力" 英文翻译 :    coercive stress
• "矫味剂" 英文翻译 :    corrigens; corrigent

• The correction was exaggerated during the pring process
  印刷过程太矫枉过正。
• It shows our cold - blooded nature , and it s no good
  但我们也不能太矫枉过正，那样就变得太呆板了。
• There ' s such a thing as overkill
  有一个词儿叫矫枉过正
• Over correction in the treatment of humeral surpracondylar fracture of ulnar deviation type in children
  矫枉过正治疗小儿尺偏型肱骨髁上骨折
• Nature is harmony ; resistance is anarchy . nature makes favorable conditions ; excess makes trouble
  自然则和，违反定律，就会导至纷乱；自然则顺，矫枉过正，终将带来弊患。
• I read all four books in one sitting and i suddenly understood why my friends , who i ' d thought were slightly backward , had been so addicted to these books
  我看完了四本书，而我突然了解我的朋友，我以为有点矫枉过正，也如此的对这些书上瘾。 ”
• Also , the judgment should be made with the viewpoint of taking all statements as a whole and through a full analysis with all relevant considerations
  然而，对上述sab99的规定，大部分的商务律师都认为有矫枉过正的可能，并给会计实务界带来新的挑战和压力。
• " to eliminate even this token gesture towards the role of the father is an example of gender correctness at its most ridiculous and discriminates against men .
  "连父亲角色在家庭中的象征意义都要去除，这是性别平等主义矫枉过正的表现，是歧视男性、荒谬可笑的典型例子。
• Some of this panic is overdone ? and linked to the business cycle : there was much ado about “ a war for talent ” in america in the 1990s , until the dotcom bubble burst
  慌乱中，人们往往矫枉过正? ?这同样表现在商业领域中：在美国1990年代的“人才战争”中，情形也很混乱，直到互联网泡沫破灭才结束。
• That ' s right , you can disguise those important triggers words just by inserting a simple keyboard symbol but be sure that you do not overdo it and make it too cryptic that your readers can ' t understand
  一点不错,你可以掩饰这些重要触发词刚刚插入了一个简单的键盘符号,但可以相信你不能矫枉过正,它并使它过于含糊,你的读者无法理解

• 矫枉过正的泰文
• 矫枉过正的法语：corriger une déviation avec excès;dépasser les justes limites en voulant rendre droit ce qui ne l'est pas
• 矫枉过正的日语：〈成〉是正が行き過ぎる.角を矯めて牛を殺す. 乱花钱的习惯是应该纠正 jiūzhèng 的,但是一变而为吝啬 lìnsè ,那就是矫枉过正了／浪費の癖は当然直すべきだが,そのために急にけちん坊になったりするのでは,行き過ぎというものだ.
• 矫枉过正的韩语：【성어】 구부러진 것을 바로 잡으려다가 정도를 지나치다; 잘못된 것을 바로 잡으려다가 너무 지나치어 오히려 나쁘게 하다. 他最近戒除烟酒, 自然是很好, 可是连茶都不肯喝一杯, 未免矫枉过正了; 그가 최근 술·담배를 끊은 것은 물론 좋은 일이지만, 차 한 잔조차 마시지 않는 것은 너무 지나친 것 같다 ＝[矫枉过直] [矫枉过中] [矫枉过当]
• 矫枉过正的俄语：pinyin:jiǎowǎngguòzhèng исправляя ошибки перегибать палку; бросаться в крайности; переборщить
• 矫枉过正什么意思：jiǎo wǎng guò zhèng 【解释】把弯的东西扳正，又歪到了另一边。比喻叫正错误超过了应有的限度。 【出处】《后汉书·仲长统传》：“逮至清世，则复入矫枉过正之检。” 【示例】或有避其谤者，又每～，至坐视儿女之放纵，而不一置问。（清·蒲松龄《聊斋志异·细柳》） 【拼音码】jwgz 【用法】偏正式；作谓语、宾语、分句；比喻纠正错误超过了应有的限度 【英文】hypercorrect...